1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск

Симметрико-ориентированный подход к переводу терминологии брендинга: англо-русско-китайские параллели : монография

Полный текстЗабронировать
База данных: Каталог библиотеки СФУ (ББК81  Ч-683)
Библиографическое описание: Чистова, Елена Викторовна. Симметрико-ориентированный подход к переводу терминологии брендинга: англо-русско-китайские параллели : монография / Е. В. Чистова ; Сиб. федер. ун-т, Ин-т филологии и яз. коммуникации. - Красноярск : СФУ, 2014. - 187 с. : рис., табл. - Библиогр.: с. 115-145. - ISBN 978-5-7638-3138-2 : 186.00 р. - Изд. № 2014-2944. - Текст : непосредственный + Текст : электронный.
Аннотация: Рассмотрены проблемы межъязыкового перевода и гармонизации современной терминологии брендинга в условиях доминирования английского языка. Определены особенности взаимодействия английских, русских и китайских контактных элементов в области брендинга, разработан универсальный алгоритм диагностики терминосистем посредством категориальной дихотомии симметрия-асимметрия. Адресована широкому кругу специалистов, занимающихся проблемами социолингвистики, контактологии, терминоведения, переводоведения, а также студентам, магистрантам, аспирантам лингвистических и экономических специальностей. Всем, интересующимся проблемами перевода научно- технических текстов.
Год издания: 2014
Авторы: Чистова Елена Викторовна
Авторский коллектив: Сибирский федеральный университет, Институт филологии и языковой коммуникации (Красноярск)
Издательство: Сибирский федеральный университет, Красноярск
Количество страниц: 187 (в печатной версии), 189 (в электронной версии)
Количество экземпляров:
  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, 3 этаж, холл): свободно 2 из 2 экземпляров