Испанский язык. Практикум по переводу второго иностранного языка : учебное пособие
База данных: Каталог библиотеки СФУ (ББК81 Г 697)
Библиографическое описание: Горностаева, Юлия Андреевна. Испанский язык. Практикум по переводу второго иностранного языка : учебное пособие / Ю. А. Горностаева, Е. С. Привалихина ; Сиб. федер. ун-т, Ин-т филологии и яз. коммуникации. - Красноярск : СФУ, 2020. - 85 с., 5.5 усл. печ. л. : цв.ил., табл. - Библиогр.: с. 82-85. - 100 экз. - ISBN 978-5-7638-4149-7 : 223.00 р. - Изд. № 2019-8650
Аннотация: Цель работы – сформировать основы переводческой компетенции в рамках дисциплины «Практикум по переводу второго иностранного языка (испанский язык)». Состоит из 10 модулей: перевод юридических документов, перевод документов физических лиц, перевод делового письма, перевод текста спортивной тематики, политической тематики, перевод художественного текста, научно‑популярного, технического, текста о мировой экономике, перевод новостной статьи. Каждый модуль содержит вводную теоретическую часть, блок тематической лексики с переводом, практические упражнения и тексты для перевода, относящиеся к разным жанрам и функциональным стилям речи. Рассчитан на 120 академических часов контактной работы с преподавателем и 132 часа самостоятельной работы. Предназначен для аудиторной и самостоятельной работы студентов бакалавриата, обучающихся по направлению 45.03.02 «Лингвистика».
Год издания: 2020
Авторский коллектив: Сибирский федеральный университет, Институт филологии и языковой коммуникации (Красноярск)
Издательство: Сибирский федеральный университет, Красноярск
Количество страниц: 85
Количество экземпляров:
Всего свободно 10 из 10 экземпляров.
- Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, 3 этаж, холл): свободно 2 из 2 экземпляров
- Абонемент учебной литературы (пр. Свободный, 79, к. Б1-14): свободно 8 из 8 экземпляров
Ключевые слова: испанский язык, лексика испанского языка, переводы статей различной тематики
Рубрики: Испанский язык / Учебники и пособия
Классификационные коды: УДК 811.134.2(07), ББК 81.472.1я73, ГРНТИ 16.41.21
ISBN: 978-5-7638-4149-7
Идентификаторы: полочный индекс ББК81 Г 697, шифр ББК81/Г 697-706391
Статистика выдачи: | 2021 | 2022 | 2023 | Всего |
Всего: | 8 | 5 | 3 | 16 |
Твёрдых копий: | 2 | 3 | 0 | 5 |
Электронных версий: | 6 | 2 | 3 | 11 |