1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск

Практикум по переводу (английский язык) : учеб.-метод. пособие [для студентов напр. 035700.62 «Лингвистика»]
учебно-методический материал (практические работы)

Полный текст
База данных: Каталог библиотеки СФУ (ББК81.432.1  П691)
Библиографическое описание: Практикум по переводу (английский язык) : учеб.-метод. пособие [для студентов напр. 035700.62 «Лингвистика»] / Сиб. федер. ун-т, Ин-т филологии и яз. коммуникации ; сост. А. А. Яковлев. - Электрон. текстовые дан. (PDF, 648 Кб). - Красноярск : СФУ, 2015. - Загл. с титул. экрана. - Библиогр.: с. 39. - Изд. № 2015-3175. - Текст : электронный.
Аннотация: Пособие рассчитано на 28 часов аудиторных занятий и состоит из четырнадцати уроков, из которых первый является подготовительным, уроки 2–8 посвящены письменному переводу, уроки 9–13 – устному переводу, последний урок нацелен на подведение итогов и обобщение полученных знаний. Каждый урок состоит из трёх частей: вводных теоретических замечаний, собственно текстов для перевода, заданий на переводческий анализ. Тексты, выбранные для письменного перевода, относятся к разным жанрам и функциональным стилям речи, межпредметная связь отражена в самих текстах, так как многие из них содержат информацию из различных разделов науки о языке и о человеке в целом. Учебно-методическое пособие «Практикум по переводу (английский язык)» предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов бакалавриата, обучающихся по направлению 035700.62 «Лингвистика». Цель пособия – сформировать у студентов-бакалавров основы переводческой компетенции в рамках дисциплины «Практикум по переводу».
Год издания: 2015
Редакторы, составители и др.: Яковлев Андрей Александрович (составитель)
Авторский коллектив: Сибирский федеральный университет, Институт филологии и языковой коммуникации (Красноярск)
Издательство: Сибирский федеральный университет, Красноярск
Количество страниц: 39
Количество экземпляров:
Издание имеется только в электронном виде