Библиографическое описание:Varieties of Post-Classical and Byzantine Greek / editor: Klaas Bentein, Mark Janse. - Электрон. текстовые дан. - Berlin ; Boston : Walter de Gruyter GmbH, 2020. - 1 online resource (xviii, 429 pages). - Загл. с титул. экрана. - ISBN 3110614405. - ISBN 9783110614404 : Б. ц. - Текст : электронный. Description based upon print version of record. Перевод заглавия: Разновидности постклассического и византийского греческого языков Примечания о происхождении: Коллекция цифровых книг Ebsco ebook (централизованная подписка 2023 г., бессрочный доступ). НБ СФУ
Аннотация:Linguistic varieties such as female speech, foreigner talk, and colloquial language have not gone unnoticed when it comes to Classical Greek, but little is known about later periods of the Greek language. In this collective volume leading experts in the field outline some of the most important varieties of Post-classical and Byzantine Greek, basing themselves on a broad range of literary and documentary sources, and advancing a number of innovative methodologies. Close attention is paid to the linguistic features that characterize these varieties, with in-depth discussions of lexical, morpho-syntactic, orthographic, and metrical variation, as well as the interrelationship between these different types of variation. The volume thus offers valuable insights into the nature of Post-classical and Byzantine Greek, laying the foundation for future studies of linguistic variation in these later stages of the language, while at the same time providing a point of comparison for Classical Greek scholarship.
Такие лингвистические разновидности, как женская речь, речь иностранцев и разговорный язык, не остались незамеченными, когда речь зашла о классическом греческом, но мало что известно о более поздних периодах развития греческого языка. В этом коллективном издании ведущие эксперты в этой области описывают некоторые из наиболее важных разновидностей постклассического и византийского греческого языка, опираясь на широкий спектр литературных и документальных источников и продвигая ряд инновационных методик. Пристальное внимание уделяется лингвистическим особенностям, характеризующим эти разновидности, с подробным обсуждением лексических, морфо-синтаксических, орфографических и метрических вариаций, а также взаимосвязи между этими различными типами вариаций. Таким образом, книга дает ценное представление о природе постклассического и византийского греческого языка, закладывая основу для будущих исследований лингвистических вариаций на этих поздних этапах развития языка и в то же время предоставляя точку сравнения для изучения классического греческого языка.
Рубрики:Ancient Greek, Dialektologie, Griechisch, Historical Sociolinguistics, Historische Linguistik, Linguistic Variation, Soziolinguistik, Varieties of Language, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General, Greek language / Variation, Classical languages / Variation
Intro -- Acknowledgments -- Contents -- List of contributors -- The Greek Alphabet -- List of abbreviations -- 1 Varieties of Post-classical and Byzantine Greek: Novel questions and approaches -- Part I: VARIETIES OF POST-CLASSICAL AND BYZANTINE GREEK -- 2 Tracking down lects in Roman Egypt -- 3 Idiolect in focus: Two brothers in the Memphis Sarapieion (II BCE) -- 4 Imposing psychological pressure in papyrus request letters: A case study of six Byzantine letters written in an ecclesiastical context (VI-VII CE) -- 5 Greek in Egypt or Egyptian Greek? Syntactic regionalisms (IV CE)
6 In search of an Egyptian Greek lexicon in Ptolemaic and Roman Egypt -- 7 Byzantine literature in "classicised" genres: Some grammatical realities (V-XIV CE) -- 8 From highly classicizing to common prose (XIII-XIV CE): The Metaphrasis of Niketas Choniates' History -- 9 Back to the future: Akritic light on diachronic variation in Cappadocian (East Asia Minor Greek) -- Part II: DIMENSIONS OF VARIATION IN POST-CLASSICAL AND BYZANTINE GREEK -- 10 Tense variation in Ptolemaic papyri: Towards a grammar of epistolary dialogue
16 The distinctiveness of syntax for varieties of Post-classical and Byzantine Greek: Linguistic upgrading from the third century BCE to the tenth century CE -- Index locorum -- Index nominum -- Index rerum
