Библиографическое описание:Распространение и активность микроорганизмов в глубинном хранилище жидких радиоактивных отходов Сибирского химического комбината : научное издание / Т. Н. Назина [и др.]. - Текст : непосредственный // Микробиология. - 2006. - Т. 75, № 6. - С. 836-848. - ISSN 0026-3656. Перевод заглавия: Distribution and Activity of Microorganisms in the Deep Repository for Liquid Radioactive Waste at the Siberian Chemical Combine
Аннотация:Исследованы физико-химические условия, состав микробного сообщества и скорости анаэробных процессов в глубоко залегающих песчаных горизонтах, используемых для захоронения жидких радиоактивных отходов (РАО) на Сибирском химическом комбинате (г. Северск, Томская обл.). Показано, что пластовые воды, отобранные из наблюдательных скважин эксплуатационных горизонтов полигона подземного захоронения, населены микроорганизмами разных физиологических групп - аэробными органотрофами, анаэробными бродильными, денитрифицирующими, сульфат-восстанавливающими и метанобразующими бактериями. Плотность микробной популяции, определяемая методом посева на питательные среды, была низка и в большинстве проб не превышала 104 клеток в 1 мл. Из вод эксплуатационных горизонтов выделены накопительные культуры микроорганизмов, способные продуцировать газы (водород, метан, углекислота, сероводород) и участвовать в осаждении сульфидов металлов. Оценены масштабы современных процессов сульфатре-дукции и метаногенеза, выявлены низкие скорости этих терминальных процессов разрушения органического вещества. Денитрифицирующие бактерии из подземного хранилища были способны осуществлять восстановление поступающих с отходами нитратов при условии снабжения их доступным источником энергии и биогенов. Показана биосорбция радионуклидов биомассой аэробных бактерий, выделенных из подземных вод. Полученные результаты дают представление о функциональной структуре микробного сообщества вод эксплуатационных горизонтов полигона. Проведенные исследования позволяют констатировать низкий уровень численности и активности микроорганизмов как в зоне дисперсии радиоактивных отходов, так и вне этой зоны, несмотря на длительный период нагнетания отходов.
The physicochemical conditions, composition of microbial communities, and the rates of anaerobic processes in the deep sandy horizons used as a repository for liquid radioactive wastes (LRW) at the Siberian Chemical Combine (Seversk, Tomsk oblast), were studied. Formation waters from the observation wells drilled into the production horizons of the radioactive waste disposal site were found to be inhabited by microorganisms of different physiological groups, including aerobic organotrophs, anaerobic fermentative, denitrifying, sulfate-reducing, and methanogenic bacteria. The density of microbial population, as determined by cultural methods, was low and usually did not exceed 104 cells/ml. Enrichment cultures of microorganisms producing gases (hydrogen, methane, carbon dioxide, and hydrogen sulfide) and capable of participation in the precipitation of metal sulfides were obtained from the waters of production horizons. The contemporary processes of sulfate reduction and methanogenesis were assayed; the rates of these terminal processes of organic matter destruction were found to be low. The denitrifying bacteria from the underground repository were capable of reducing the nitrates contained in the wastes, provided sources of energy and biogenic elements were available. Biosorption of radionuclides by the biomass of aerobic bacteria isolated from groundwater was demonstrated. The results obtained give us insight into the functional structure of the microbial community inhabiting the waters of repository production horizons. This study indicates that the numbers and activity of microbial cells are low both inside and outside the zone of radioactive waste dispersion, in spite of the long period of waste discharge.
Издательство:Федеральное государственное унитарное предприятие Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр Наука, Москва
Источник:Микробиология
Выпуск:Т. 75, № 6
Номера страниц:836-848
Держатель оригинала документа:Институт микробиологии им. С.Н. Виноградского РАН, Москва, Институт молекулярной биологии им. В.А. Энгельгардта РАН, Москва, Институт физической химии и электрохимии им. А.Н. Фрумкипа РАН, Москва, Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, химический факультет, ФГУП Сибирский химический комбинат, Северск
Количество экземпляров:
Твёрдая копия издания отсутствует в фонде библиотеки
