Библиографическое описание:Религиозное пространство Красноярского края в первой четверти XXI в : научное издание / С. В. Степанов. - Текст : непосредственный // Сибирский антропологический журнал. - 2025. - Т. 9, № 4. - С. 99-109. - ISSN 2542-1816.
Аннотация:Статья анализирует трансформацию сакрального пространства в Красноярском крае на рубеже XXI века через призму диалектики традиции и современности. В анализе используются концепции из визуальной культуры и социологии религии, определяющие сакральное пространство как систему, включающую архитектурные, художественные, и символические элементы, которые отражают религиозные переживания. Это пространство является «воображаемой сферой», охватывающей духовные и этические аспекты жизни общества, и отличается динамикой и многофункциональностью. Отслеживая мысли А. Лефевра, пространство рассматривается как продукт диалектического взаимодействия пространственных практик и представлений о пространстве. Трансформация сакрального пространства происходит через диалог традиций и современности, где личная идентичность коррелирует с городским ландшафтом, интегрируя географические, культурные и архитектурные компоненты. Религиозное искусство важно для понимания взаимодействия между традиционными ценностями и современными практиками. Это видно потому, как текущие методы в сакральном зодчестве и иконописи переосмысливают классические каноны. Они адаптируются к архитектурной обстановке современных мегаполисов и интегрируются в цифровую среду, поддерживая диалог с новейшими культурными течениями и феноменами. Исследование выявило три основные стратегии трансформации, которые наглядно демонстрируют взаимодействие традиций и новации: институциональное возрождение традиционных ценностей, персонализированная интерпретация классических канонов в художественной практике и использование цифровых технологий для расширения возможностей представления сакральных образов. В данном исследовании, посвященном анализу изменения сакральных пространств, основным материалом выступают объекты религиозной архитектуры и иконографии Красноярска, созданные в интервале с 2000 по 2025 годы. Дополнительно используются сведения, извлеченные из публично доступных источников, включая видеозаписи интервью. Также анализируются материалы глубинного интервью - качественного метода исследования, основанного на неструктурированном диалоге; респондентом, в котором выступила Н. А. Питик (ныне Н. А. Сурикова).
The article analyses the transformation of sacred space in the Krasnoyarsk Krai at the turn of the 21st century through the lens of the dialectic between tradition and modernity. The analysis employs concepts from visual culture and the sociology of religion, which define sacred space as a system encompassing architectural, artistic, and symbolic elements that reflect religious experiences. This space is an "imagined sphere" that incorporates the spiritual and ethical aspects of a society's life, characterized by dynamism and multifunctionality. Drawing on the ideas of Henri Lefebvre, space is considered a product of the dialectical interaction between spatial practices and representations of space. The transformation of sacred space occurs through a dialogue between tradition and modernity, where personal identity correlates with the urban landscape, integrating geographical, cultural, and architectural components. Religious art is crucial for understanding the interplay between traditional values and contemporary practices. This is evident in the way current methods in sacred architecture and icon painting reinterpret classical canons. They adapt to the architectural context of modern metropolises and integrate into the digital environment, thereby maintaining a dialogue with the latest cultural trends and phenomena. The study identified three primary strategies of transformation that clearly demonstrate the interaction between tradition and innovation: the institutional revival of traditional values, the personalised interpretation of classical canons in artistic practice, and the use of digital technologies to expand the possibilities for representing sacred images. In this research, dedicated to analysing changes in sacred spaces, the primary materials are objects of religious architecture and iconography from Krasnoyarsk created between 2000 and 2025. Additionally, data extracted from publicly available sources, including video-recorded interviews, are used. Materials from an in-depth interview - a qualitative research method based on an unstructured dialogue - are also analysed; the respondent in this interview was N. A. Pitik (now N. A. Surikova).
