Библиографическое описание:Концепция будущего этноботаники авторства В. Рейес-Гарсия, Дойл Макки и Европейской сети этнобиологов : доклад, тезисы доклада / Н. П. Копцева, М. С. Копцева, С. О. Зотов. - [Б. м. : б. и.], 2025. - Текст : непосредственный // Этнические знания коренных народов : Материалы Первой международной научно-практической конференции / Этнические знания коренных народов (2025 ; 03.12 - 05.12 ; Красноярск). - Красноярск, 2025. - С. 4-39. - Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 25-18-20096, https://rscf.ru/project/25-18-20096/, гранта Красноярского краевого фонда науки. - ISBN 9785605304432.
Аннотация:В силу исторических, культурных, академических факторов современная европейская этнобиология до недавнего времени не ставила перед собой задачи трансформации исследовательской парадигмы и включения в нее т.н. «этики заботы», разворачивающей исследований не «просто» в прикладную плоскость, но связанной с активным вовлечением коренных, традиционных, местных сообществ в совместное с исследователями проектирование, изучение и преобразование теоретического знания в конкретные способы улучшения повседневной жизни коренных народов, локальных сообществ на базе полученных с их помощью традиционных знаний. Суть концепции В. Рейес-Гарсия, Дойл Макки и Европейской сети этнобиологов заключается в том, чтобы европейская этнобиология как научное сообщество, объединенное в «сеть», смогло бы подойти ответственно к своим трудам и пересмотрело бы свои исследовательские практики, включая в них и этику заботы о тех людях, с помощью которых до настоящего времени эта наука и получала свои собственные знания. Одновременно ставится задача исследования новых способов получения и сохранения знаний, предоставляющих альтернативные формы по отношению к уже сложившимся.
Due to historical, cultural, and academic factors, modern European ethnobiology has not, until recently, sought to transform the research paradigm and incorporate a so-called "ethics of care" that would shift research beyond the applied realm, but would actively engage indigenous, traditional, and local communities in collaborative design, study, and translation of theoretical knowledge into concrete ways to improve the daily lives of indigenous peoples and local communities based on the traditional knowledge they have acquired. The essence of the concept of V. Reyes-Garcia, Doyle Mackey, and the European Ethnobiology Network is that European ethnobiology, as a scientific community united in a "network," would be able to approach its work responsibly and reconsider its research practices, incorporating an ethic of care for the people through whom this science has thus far acquired its knowledge. At the same time, the goal is to explore new ways of obtaining and preserving knowledge, providing alternative forms to those already established.
Ключевые слова:ethnobiology, ethnobotany, ethnopharmacology, indigenous knowledge, traditional knowledge, local communities, research paradigm, perspectives on traditional knowledge, этнобиология, этноботаника, этнофармакология, коренные знания, традиционные знания, локальные сообщества, исследовательская парадигма, перспективы традиционных знаний
