Библиографическое описание:МАНИФЕСТ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ СОВРЕМЕННЫХ ЯПОНСКИХ АРХИТЕКТОРОВ: К ВОПРОСУ ОБРЕТЕНИЯ НОВОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ АРХИТЕКТУРЫ : научное издание / Н. А. Коновалова. - Текст : непосредственный // Современная архитектура мира. - 2025. - №1. - С. 149-165. - Исследование осуществлено в рамках Программы фундаментальных научных исследований Российской академии архитектуры и строительных наук и Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации на 2025 год, тема 1.1.5.2. - ISSN 2500-3445, DOI 10.25995/NIITIAG.2025.24.1.008.
Аннотация:В 2022-2023 гг. на выставке «Действуй сейчас: новые направления в японской архитектуре» молодые архитектурные группы из Японии представили свой взгляд на современную ситуацию, в которой оказалась профессия. Это взгляд нового поколения японских архитекторов. Многие из них родились в конце 1970-х - начале 1990-х гг., соответственно, в профессии начали работать самостоятельно только в последние два десятилетия. Выставка «Действуй сейчас» стала фактически их манифестом. Новое поколение японских архитекторов разработало целое направление критических, экологических и социальных подходов к современной архитектуре, в рамках которых позиционируется необходимость работы с ограниченными ресурсами, прежде всего, материалами, полученными после вторичной переработки, бережное отношение к наследию и целый ряд приемов, позволяющих сохранить дух места в старых домах и других объектах, получающих новую жизнь после реставрационных и ремонтных работ. В целом этот архитектурный подход японцы назвали «творчески сводить концы с концами». Таким образом, выставка «Действуй сейчас» представила многогранный портрет молодого поколения японских архитекторов, которые предлагают новое понимание того, какой может быть современная архитектура. Подобные разработки японских архитекторов вносят значительный вклад в глобальные дискуссии о миссии современной архитектуры.
In 2022-2023, at the exhibition “Make do with now: new directions in Japanese architecture”, young Japanese architects presented their views on the current features of their profession. This is the vision of a new generation of Japanese architects. Many of them were born in the late 1970s and early 1990s, respectively, and began to work independently in the field only in the last two decades. The exhibition “Make do with now” has become their manifesto. The new generation of Japanese architects has developed a whole movement that contains its own critical, environmental and social approaches to modern architecture, that acknowledges the necessity of working with limited resources, primarily materials obtained after recycling, that exercises respect for heritage and uses a number of techniques to preserve the spirit of the place in old houses and other objects that are getting a new lease of life after restoration and repair work. In general, the Japanese called this architectural approach “creatively making ends meet”. Thus, the exhibition “Make do with now” presented a multifaceted portrait of the younger generation of Japanese architects, who offer a new understanding of what modern architecture can be like. Such developments by Japanese architects make a significant contribution to global discussion on the mission of modern architecture.
Держатель оригинала документа:Научно-исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства - филиал ФГБУ «ЦНИИП Минстроя России»
Количество экземпляров:
Твёрдая копия издания отсутствует в фонде библиотеки
Ключевые слова:modern architecture of Japan, mission of architecture, exhibition "Make do with now", современная архитектура Японии, миссия архитектуры, выставка "Действуй сейчас"
