Библиографическое описание:ОКСФОРД В ДЕЛЕ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЗНАНИЙ О РОССИИ И РУССКОМ ЯЗЫКЕ / Н. А. Грищенко. - Текст : непосредственный // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. - 2013. - № 4-3. - С. 42-44. - ISSN 1997-292X. Перевод заглавия: OXFORD AS PROMOTER OF KNOWLEDGE ABOUT RUSSIA AND THE RUSSIAN LANGUAGE
Аннотация:Данная статья раскрывает роль Оксфорда в распространении русского языка на территории Великобритании, начиная с издания первой русской грамматики в 1696 г. Также рассматривается активная научная работа многих ученых мужей Оксфорда, направленная на изучение славянских народов и ознакомление британцев с культурой, литературой России и русским языком. Основное внимание акцентируется на просветительской деятельности таких британских славистов как Ф. Г. Тришен, В. Р. Морфил, В. Р. Рольстон, Н. Форбс и др., чьи совместные усилия послужили основой для создания и дальнейшей плодотворной работы кафедры русского языка в Оксфорде.
This article reveals Oxford role in the Russian language spreading within Great Britain starting from the publication of the first Russian grammar in 1696. The author considers the active scientific work of many Oxford scientists aimed at the Slavonic peoples study and the British acquaintance with the culture and literature of Russia and the Russian language, and pays special attention to the enlightening activity of such British Slavists as F. H. Trithen, W. R. Morfill, W. R. Ralston, N. Forbes and others, whose joint efforts served as the basis for the creation and future fruitful work of the Russian Language Department at Oxford.
Ключевые слова:Slavonic studies, British Slavists, enlightening activity, Ilchester Lectures, the Russian language popularization, School of Modern Languages
