Библиографическое описание:КУЛЬТУРНЫЕ ПОВОРОТЫ: ИССЛЕДОВАНИЕ ПРОСТРАНСТВ ВЗАИМОДЕЙСТВИЙ СИСТЕМЫ ВИЗУАЛЬНОГО ИСКУССТВА. ПОСРЕДНИЧЕСКИЙ АСПЕКТ : научное издание / А. А. Жигаева. - Текст : непосредственный // Северные Архивы и Экспедиции. - 2024. - Т.8, №1. - С. 127-136. - ISSN 2542-1158.
Аннотация:Исследование промежуточных пространств системы визуального искусства позволило уточнить модель системы визуального искусства, созданной по подобию семиосферы и биосферы, как в ее внутреннем содержании, так и в области ее границ, и частично со взаимосвязи с другими семиотическими системами. Выбор культурных поворотов был произведен через оптику переводческого поворота: были выделены категории «коммуникация», «наследие / память», «комплекс связанных текстов», «роль зрителя», «роль произведения искусства», «пространство отношений», «трансформация / преображение», «репродуцирование», каждое из которых стало отправной точкой в выборе соответствующего поворота. Промежуточные пространства системы визуального искусства, исследуемые через различные повороты, явились важнейшей частью этой системы, поэтому оказались маркированы фигурой-посредником. Анализ различных типов структурирования промежуточных пространств позволил подробно описать функции посредника через призму каждого выбранного культурного поворота. Эти функции составили масштабную картину деятельности посредника в системе визуального искусства, также были выявлены уникальные особенности функционирования посредника, характерные для этой системы. Именно такая последовательность от анализа структурных элементов к анализу практической деятельности соответствует современным подходам в изучении культурных процессов.
The study of intermediary spaces within the visual arts system has allowed for a refinement of the model of the visual arts system, created in analogy to the semiosphere and biosphere, both in its internal content and in the area of its boundaries, and partially in its interrelation with other semiotic systems. The choice of cultural turns was made through the lens of the translational turn: categories such as «communication», «heritage/memory», «complex of related texts», «role of the viewer», «role of the artwork», «space of relationships», «transformation/transfiguration», and «reproduction» were identified, each of which served as the starting point in the selection of the corresponding turn. The intermediary spaces of the visual arts system, explored through various turns, emerged as a crucial part of this system, and thus became marked by the figure of the intermediary. Analysis of the various types of structuring of intermediary spaces allowed for a detailed description of the functions of the intermediary through the prism of each chosen cultural turn. These functions formed a comprehensive picture of the intermediary's activities in the visual arts system, and also revealed unique features of the intermediary's functioning specific to this system. This sequence, from the analysis of structural elements to the analysis of practical activities, corresponds to contemporary approaches in the study of cultural processes.
Ключевые слова:cultural turn, intermediary, space of interaction, artistic culture, visual arts, культурный поворот, посредник, пространство взаимодействия, художественная культура, визуальное искусство
