Библиографическое описание:МОСКВА КАК СИМВОЛ ВСЕМИРНЫХ ВЫСТАВОК. ИНТЕНЦИИ И РЕЗУЛЬТАТЫ : доклад, тезисы доклада / Н. А. Коновалова. - [Б. м. : б. и.], 2023. - Текст : непосредственный // История Москвы: методология, источниковедение, историография, популяризация : сборник материалов научно-практической конференции / История Москвы: методология, источниковедение, историография, популяризация (2022 ; 07.04 - 07.04 ; Москва). - Москва, 2023. - С. 88-113. - ISBN 9785604727324. Перевод заглавия: MOSCOW AS A SYMBOL OF THE WORLD EXPOSITIONS. INTENTIONS AND RESULTS
Аннотация:В статье раскрывается феномен Всемирных выставок как высшего уровня межкультурной коммуникации разных стран мира, выявляется ведущая роль архитектуры в этом процессе. Создающиеся для Всемирных выставок национальные павильоны дают представление о традициях культуры отдельной страны и в то же время о стратегии будущего развития. Таким образом, эти архитектурные сооружения можно назвать уникальными, ведь они должны соединять в себе прошлое и будущее, являясь зримым образом своей страны. В статье проводится анализ участия России во Всемирных выставках, рассказывается о создаваемых нашей страной национальных павильонах, большинство из которых отличалось ярким архитектурно-художественным образом и передовыми для своего времени конструктивными решениями. Преимуществ, получаемых от Всемирной выставки, становится гораздо больше при устройстве Экспо на территории своей страны. В центре исследовательского внимания - процесс подготовки к проведению Всемирных выставок в Москве. Периодов включения Москвы в конкурентную борьбу за право принять у себя Всемирную выставку было несколько. Самые крупные - при подготовке к Экспо-67 и Экспо-2010. В статье анализируется выбор территорий для проведения выставки, основные концепции организации выставочного пространства в Москве, а также архитектурные предложения для планируемого Экспо. Все это должно было представлять мировому сообществу темпы развития Москвы, созданную комфортную городскую среду и развитую инфраструктуру. Несмотря на то, что в Москве Всемирная выставка еще ни разу не проводилась, в городе в разное время создавались уникальные выставочные комплексы. Организация их пространства и архитектурные эксперименты сразу вывели их в признанные мировые лидеры, утвердив успешный опыт Москвы в создании крупных выставочно-ярмарочных комплексов. Однако кроме очевидных преимуществ, которые получает страна-организатор Всемирной выставки, нельзя забывать о несомненной пользе, получаемой при подготовке к Экспо - ведь еще на стадии участия в конкурсе страна активизирует поиск творческих концепций и актуального планирования для развития города-кандидата.
The article unfolds the phenomenon of the World Expositions as the highest level of intercultural communication between different countries, whereas the key role in this process is traced to architecture. The national pavilions presented at Expo both to expose the cultural traditions of a country and demonstrate the strategy chosen for further development. This is why such constructions should be perceived as unique: they, being a visual representation of a national identity, must merge in their borders both past and future of a country. In the article the Russian participation in World Expositions and the Russian pavilions, most of which were distinguished by a vibrant architecturalartistic image as well as advanced, for that time, design ideas, have been analized and described. Country benefits much more by holding the Expo on its territory. In the focus of the researcher's attention is the process of preparation for the World Exposition in Moscow. There have been several periods, when Moscow was included into the competition for hosting the Expo. The most prominent cases were preparations for Expo-67 and Expo-2010. The article highlights preliminary planning of territory, where the exposition was meant to be held, and analyzes the main concepts of exposition space organization in Moscow, as well as architectural suggestions for upcoming Expo. All these features together should have presented the development rate of Moscow, and should have shown comfortable urban environment and progressive infrastructure that have been created in the city. In spite of the fact that the World Exposition has not yet been held in Moscow, the unique exhibition complexes were created in the city during different periods. Their means of space shaping and conducted architectural experiments have predetermined their place to be among the acknowledged world leaders, confirmed the undoubtedly successful experience of Moscow in creation of massive fare facilities. The benefits of hosting the Expo are undisputed, nevertheless the process of preparation for competition for such a great opportunity is also fruitful - on this stage a country intensifies its search for artistic conceptions of development as a candidate city.
Ключевые слова:World Expositions, architecture of national pavilions, organization of the World Expo in Moscow, Expo-67, Expo-2010, всемирные выставки, архитектура выставочных павильонов, организация Всемирной выставки в Москве, Экспо-67, Экспо-2010
