Библиографическое описание:БРОНЗОВЫЕ АЖУРНЫЕ ПРЯЖКИ ИЗ МОГИЛЬНИКА ПИНЧУГА-6 / П. О. Сенотрусова. - [Б. м. : б. и.], 2023. - Текст : непосредственный // Древности Приенисейской Сибири : Сборник научных трудов / Отв. редактор П.В. Мандрыка. - Красноярск : Сибирский федеральный университет, 2023. - Выпуск XI. - С. 65-72. - Работа выполнена при финансовой поддержке РНФ (проект № 22-18-00470 "Мир древних кочевников Внутренней Азии: междисциплинарные исследования материальной культуры, изваяний и хозяйства"). Перевод заглавия: BRONZE JOUR BUCKLES FROM THE BURIAL GROUND OF PINCHUGA-6
Аннотация:Могильник Пинчуга-6 - первый полностью изученный могильник финала раннего железного века в Нижнем Приангарье. На памятнике выявлено восемнадцать погребений, выполненных по обряду трупосожжения на стороне. В состав сопроводительного инвентаря входят шесть ажурных бронзовых пряжек: одна пряжка прямоугольной формы с неподвижным штырьком, остальные - с круглой широкой рамкой с П-образным выступом. В декоре пряжек использовались простые геометрические мотивы: псевдомеандр, круги, волнистые линии, волюты. Пряжки, найденные в погребениях, были помещены туда во время похорон и не подвергались воздействию погребального костра. Форма и особенности оформления ангарских ажурных пряжек говорят о том, что они уходят корнями в круг хуннских культур Южной Сибири. Разнотипные ажурные пряжки известны в некрополе Ала-Тей 1 в Туве, в Дырестуйском и Иволгинском могильниках в Забайкалье, в тесинских погребениях Хакасии. В Ниж-нем Приангарье ажурные пряжки с геометрическим декором бытуют до середины I тыс. н. э.
The burial ground of Pinchuga-6 is the first fully studied burial ground of the end of the Early Iron Age in the Lower Angara region. Eighteen burials were found here. All of them were committed to the rite of cremation on the side. Six jour bronze buckles were found at the burial ground. One rectangular buckle with fixed pin. The rest of the products with a round wide frame with a П-shaped ledge. The buckles are decorated with simple geometric motifs: meander, circles, wavy lines, scrolls. The buckles were put into burials during the funeral. They were not burned on a funeral pyre. The shape and appearance of the buckles indicate that they originated from the Xiongnu cultures of Southern Siberia. Various types of buckles were found in the Ala-Tei 1 necropolis in Tuva, in the Dyrestuysky and Ivolginsky burial grounds in Transbaikal, in the Tesin burials of Khakassia. In the Lower Angara region, people used jour buckles until the middle of the 1st millennium AD.
Ключевые слова:Lower Angara region, end of the Early Iron Age, buckle, xiongnu, decor, Нижнее Приангарье, финал раннего железного века, пряжка, хунну, декор
