1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
Эвристическийпотенциал методаэкокогнитивногомоделирования втеории перевода Колмогорова АнастасияВладимировнаЧистова Елена Викторовна2023 год

Эвристический потенциал метода экокогнитивного моделирования в теории перевода
статья из журнала

Дополнительные ссылки: eLibrary
База данных: Каталог библиотеки СФУ
Библиографическое описание: Эвристический потенциал метода экокогнитивного моделирования в теории перевода : научное издание / А. В. Колмогорова, Е. В. Чистова. - Текст : непосредственный // Didactica Translatorica. - 2023. - № 1. - С. 4-8. - ISSN 2782-5469.
Аннотация: Предлагается метод экокогнитивного моделирования профессиональной коммуникации переводчиков, применяемый для описания производственных процессов, протекающих в аспекте когнитивного взаимодействия «человек среда». Дается описание технологии метода, очерчиваются его возможности в рамках прикладных переводоведческих исследований.
Absract. The paper proposes the method of eco-cognitive modeling of translators' professional communication used to describe the production processes occurring in the aspect of cognitive interaction “human environment”. The description of the method's technology is given, its capabilities are outlined within the framework of applied translation studies.
Год издания: 2023
Авторы: Колмогорова Анастасия Владимировна , Чистова Елена Викторовна
Издательство: Школа дидактики перевода Н.Н. Гавриленко, Москва
Источник: Didactica Translatorica
Выпуск: № 1
Номера страниц: 4-8
Держатель оригинала документа: АНО ВО «Университет мировых цивилизаций имени В.В. Жириновского», НИУ «Высшая школа экономики»
Количество экземпляров:
Твёрдая копия издания отсутствует в фонде библиотеки

Похожие публикации

Моделированиеписьменнойпереводческойдеятельности васпекте когнитивноговзаимодействия"человек - среда" Чистова Е.В.2023 год

Моделирование письменной переводческой деятельности в аспекте когнитивного взаимодействия …

  • Чистова Е.В.
  • 2023 год
Экокогнитивноемоделирование какнеометод исследованиявзаимодействия языкови цивилизаций вконтексте перевода(на… Чистова Елена Викторовна2023 год

Экокогнитивное моделирование как неометод исследования взаимодействия языков и цивилизаций в…

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2023 год
МОДЕЛЬ ЭКОЛОГИЧНОГОУПРАВЛЕНИЯ КОГНИЦИЕЙВ ЦИФРОВОМПЕРЕВОДОВЕДЕНИИ Чистова Елена Викторовна2021 год

МОДЕЛЬ ЭКОЛОГИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ КОГНИЦИЕЙ В ЦИФРОВОМ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИИ

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2021 год
ECO-COGNITIVE MODELOF TRANSLATIONACTIVITY:METHODOLOGICALBOUNDARIES ANDPERSPECTIVES Chistova Elena V.2022 год

ECO-COGNITIVE MODEL OF TRANSLATION ACTIVITY: METHODOLOGICAL BOUNDARIES AND PERSPECTIVES

  • Chistova Elena V.
  • 2022 год
Лингвистикакогнитивная иэкологичная: квопросу оперспективахприменения концепциикогнитивной экологиив… Колмогорова АнастасияВладимировна2019 год

Лингвистика когнитивная и экологичная: к вопросу о перспективах применения концепции когнитивной…

  • Колмогорова Анастасия Владимировна
  • 2019 год
Экокогнитивная модельпрофессиональноймультимодальнойкоммуникации (напримере кейсасинхронныхпереводчиков) Чистова Елена Викторовна2023 год

Экокогнитивная модель профессиональной мультимодальной коммуникации (на примере кейса синхронных…

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2023 год
ЛОКАЛИЗАЦИЯВЕБ-САЙТОВ ВПЕРСПЕКТИВЕЭКОКОГНИТИВНОЙТРАНСЛАТОЛОГИИ (НАМАТЕРИАЛЕ САЙТОВРОССИЙСКИХ КОМПАНИЙ) Чистова Е.В.2021 год

ЛОКАЛИЗАЦИЯ ВЕБ-САЙТОВ В ПЕРСПЕКТИВЕ ЭКОКОГНИТИВНОЙ ТРАНСЛАТОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ САЙТОВ…

  • Чистова Е.В.
  • 2021 год
КОГНИТИВНЫЙМЕНЕДЖМЕНТ КАК МЕТОДАНАЛИЗАМУЛЬТИМОДАЛЬНОЙКОММУНИКАЦИИ (напримере работысинхронныхпереводчиков) Чистова Е.В.2021 год

КОГНИТИВНЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ КАК МЕТОД АНАЛИЗА МУЛЬТИМОДАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ (на примере работы…

  • Чистова Е.В.
  • 2021 год

Показать ещё

КОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД ВВЫДЕЛЕНИИ ЕДИНИЦЫПЕРЕВОДА ВПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТАХ Чистова Елена Викторовна2015 год

КОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД В ВЫДЕЛЕНИИ ЕДИНИЦЫ ПЕРЕВОДА В ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТАХ

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2015 год
ДИЗАЙН КОГНИТИВНОЙСРЕДЫ VR-ТРЕНАЖЕРАДЛЯ СИНХРОННОГОПЕРЕВОДА Чистова Елена Витальевна2023 год

ДИЗАЙН КОГНИТИВНОЙ СРЕДЫ VR-ТРЕНАЖЕРА ДЛЯ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА

  • Чистова Елена Витальевна
  • 2023 год
МУЛЬТИКАНАЛЬНОСТЬ ИМУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬВОСПРИЯТИЯ ВКОГНИТИВНОЙДЕЯТЕЛЬНОСТИПЕРЕВОДЧИКА-СИНХРОНИСТА Чистова Елена Викторовна2019 год

МУЛЬТИКАНАЛЬНОСТЬ И МУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬ ВОСПРИЯТИЯ В КОГНИТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА-СИНХРОНИСТА

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2019 год
АМПЛИТУДНАЯ МОДУЛЯЦИЯВ КОГНИТИВНОЙДЕЯТЕЛЬНОСТИПИСЬМЕННОГОПЕРЕВОДЧИКА Чистова Е.В.2017 год

АМПЛИТУДНАЯ МОДУЛЯЦИЯ В КОГНИТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА

  • Чистова Е.В.
  • 2017 год
КОГНИТИВНЫЕ СТРАТЕГИИКОНСТРУИРОВАНИЯИНТЕРЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ДИСКУРСА ВПЕРЕВОДЕ С РУССКОГОНА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК Чистова Елена Викторовна2018 год

КОГНИТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ КОНСТРУИРОВАНИЯ ИНТЕРЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ДИСКУРСА В ПЕРЕВОДЕ С…

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2018 год
КОГНИТИВНАЯТЕХНОЛОГИЯЭКОЛИНГВИСТИЧЕСКОГОПОСТРЕДАКТИРОВАНИЯПРИ ПЕРЕВОДЕПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ Чистова Елена ВикторовнаБроднева Инна Алексеевна2015 год

КОГНИТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ЭКОЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ПОСТРЕДАКТИРОВАНИЯ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО…

  • Чистова Елена Викторовна и др.
  • 2015 год
Languaging: язык вточке пересечениякоммуникации икогниции Колмогорова А.В.2017 год

Languaging: язык в точке пересечения коммуникации и когниции

  • Колмогорова А.В.
  • 2017 год
Переводческий дизайнкак профессиональнаякогнитивно-коммуникативная деятельность,метод исследования идидактическая… Чистова Елена Викторовна2024 год

Переводческий дизайн как профессиональная когнитивно-коммуникативная деятельность, метод…

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2024 год