Библиографическое описание:ТРОФИЧЕСКИЕ СВЯЗИ И ВРЕДОНОСНОСТЬ МЕСТНЫХ И ЧУЖЕРОДНЫХ ВИДОВ МИНИРУЮЩИХ МОЛЕЙ-ПЕСТРЯНОК В СИБИРИ : научное издание / Н. И. Кириченко, М. А. Рязанова, А. А. Ефременко. - Текст : непосредственный // Сибирский лесной журнал. - 2023. - №1. - С. 85-97. - ISSN 2311-1410. - ISSN 2312-2099, DOI 10.15372/SJFS20230108.
Аннотация:В 2006-2018 гг. в Сибири заметные повреждения растениям (преимущественно древесным) причиняли 13 видов минирующих молей-пестрянок (Gracillariidae), т. е. около шестой части от всего числа видов молей-пестрянок, известных в этой части России. Подъемы численности с сильной (50-75 % листьев с повреждениями) и сплошной (> 75 %) степенью повреждения листьев растений задокументированы для 9 видов молей-пестрянок, среди которых 5 видов - местные вредители тополей ( <i>Populus</i> L.): <i>Phyllonorycter apparella </i>(Herrich-Schäffer) , <i>Ph. comparella </i>(Duponchel), <i>Ph. populifoliella </i>(Treitschke) , <i>Phyllocnistis labyrinthella</i> (Bjerkander) и <i>Ph. unipunctella</i> (Stephens). Три вида молей-пестрянок - дубовая ( <i>Acrocercops brongniardella</i> Fabricius) , сиреневая ( <i>Gracillaria syringell</i>a (Fabricius)) и липовая ( <i>Phyllonorycter issikii</i> (Kumata)) - чужеродные для Сибири. Их многочисленные мины отмечены на древесных растениях (дуб ( <i>Quercus</i> L.)), сиренях ( <i>Syringa</i> L.), ясене ( <i>Fraxinus</i> L.) и липах ( <i>Tilia </i>L.)) в Западной Сибири (Омской, Тюменской и Новосибирской областях). Чужеродное происхождение молей люцерновой ( <i>Phyllonorycter medicaginella</i> (Gerasimov)) и калиновой (<i> Ph. lantanella</i> (Schrank)) в Сибири требует уточнения. Как местные, так и чужеродные виды молей-пестрянок проявляют тенденцию к нанесению заметного вреда древесным растениям в искусственных экосистемах Сибири - в городских насаждениях, парках, дендрариях, ботанических садах, лесопитомниках. Соотношение случаев повышения численности молей-пестрянок к таковым в естественных экосистемах составляет 8 : 2. Основным донором чужеродных видов молей-пестрянок для Сибири выступает Европейская часть России. Чужеродные виды проникают сюда как в результате прямых заносов, так и путем ступенчатых инвазий с запада России.
In 2006-2018, 13 species of leaf mining gracillariid moths (Gracillariidae) caused noticeable damage to plants (mainly trees and shrubs) in Siberia, i. e. about six of all moth species known in this part of Russia. Relative damage levels of 50-75 % and > 75 % were recorded for 9 moths, of which 5 species are native pests of poplars ( <i>Populus</i> L.): <i>Phyllonorycter apparella</i> (Herrich-Schäffer), <i>Ph. comparella</i> (Duponchel), <i>Ph. populifoliella </i>(Treitschke), <i>Phyllocnistis labyrinthella</i> (Bjerkander), and <i>Ph. unipunctella </i>(Stephens). Three moth species, namely <i>Acrocercops brongniardella</i> Fabricius,<i> Gracillaria syringella</i> (Fabricius) and <i>Phyllonorycter issikii </i>(Kumata) are alien to Siberia. Their numerous mines were found on leaves of woody plants (oaks ( <i>Quercus</i> L.), lilacs ( <i>Syringa</i> L.), ash ( <i>Fraxinus</i> L.) and lime ( <i>Tilia</i> L.) trees) in Western Siberia (Omsk, Tyumen and Novosibirsk Oblast). Alien origin of <i>Phyllonorycter medicaginella</i> (Gerasimov) and <i>Ph. lantanella</i> (Schrank) in Siberia requires confirmation. Both native and alien moth species showed a tendency to cause significant damage to the plants in artificial (manmade) stands, i. e. in urban green plantings, parks, arboreta, botanical gardens, tree nurseries. Overall 81 % of cases of significant damage by gracillariids was documented in artificial plantings vs. 19 % in forests. The European part of Russia remains the main donor of alien gracillariid species for Siberia. Alien species distribute to Siberia directly or through bridge-effect invasions from the west of Russia.
Ключевые слова:leaf mining insects, invaders, woody plants, harm, Western and Eastern Siberia, минирующие насекомые, инвайдеры, древесные растения, вредители растений, Западная и Восточная Сибирь
