Библиографическое описание:КОНСТРУИРОВАНИЕ КАРТИНЫ МИРА В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ: ОСНОВНЫЕ МОДЕЛИ И МЕХАНИЗМЫ ИНТЕРПРЕТАЦИИ : научное издание / О. В. Магировская. - Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка. - 2022. - № 1. - С. 455-476. - ISSN 2071-9639.
Аннотация:Пословицы и поговорки выступают результатом сложной интерпретативной деятельности языкового коллектива, направленной на образное и эмоциональное осмысление нравственных ценностей и наиболее важных аспектов мировоззрения на определенном историческом этапе. Данная интерпретативная деятельность предполагает процесс концептуальной интеграции эксплицитного и имплицитного значений. В ее основе лежат пропозициональная, метафорическая, метонимическая и схематическая модели. Они, в свою очередь, обеспечивают различные способы активизации ассоциативного механизма, необходимого для переосмысления концепта, уже существующего в сознании и закрепленного в языке единицами первичной номинации.
Proverbs and sayings result from the nation's complex interpretative activity aimed at evaluative and emotional understanding of moral values and most significant aspects of the worldview at a certain period in history. This interpretive activity involves the process of conceptual integration of explicit and implicit meanings. It is based on propositional, metaphorical, metonymic, and schematic models. They, in turn, provide various ways to launch the associative mechanism necessary for deeper penetration into the concepts formed in mind and fixed in language by the units of primary nomination.
Ключевые слова:linguistic worldview, models of secondary interpretation, linguistic mechanisms of interpretation, secondary knowledge, языковая картина мира, модели вторичной интерпретации, языковые механизмы интерпретации, вторичное знание
