Библиографическое описание:Дорога на Терехтюль (в Михайловку) - 300 лет истории : доклад, тезисы доклада / Т. В. Гавриленко. - [Б. м. : б. и.], 2021. - Текст : непосредственный // Александр Невский: Запад и Восток, историческая память народа : XXI Красноярские краевые Рождественские образовательные чтения : межрегиональная научно-практическая конференция / Александр Невский: Запад и Восток, историческая память народа (2021 ; 20.01 - 22.01 ; Красноярск). - Красноярск : Общество с ограниченной ответственностью Издательский дом «Восточная Сибирь», 2021. - С. 60-71. - ISBN 9785903957279. Перевод заглавия: The road to Terekhtyl (to Mikhailovka) - 300 years of history
Аннотация:На основе архивных документов описывается история создания тележной дороги, связавшей в начале ХХ века переселенческие участки Михайловской волости Красноярского уезда с Сибирским трактом. Большая удалённость этих участков, располагавшихся в бассейне рек Малый и Большой Терехтюль, а также их труднодоступность из-за тяжёлого таёжного пути по заболоченным землям, вызывали ожесточённые споры среди чиновников о выборе направления дороги и её строительстве. Однако, несмотря на экстремальные условия передвижения, данные земли были ещё в 1722 году обследованы участниками первой Сибирской научной экспедиции под руководством Д. Г. Мессершмидта. Сведения из дневников Мессершмидта и его сподвижника Ф. Табберта также приводятся в данной статье.
Based on archival documents, the history of creation of the cart road that connected the resettlement areas of Mikhailovskaya volost of the Krasnoyarsk Uezd with the Siberian Tract in the early 61 20th century is described. Remoteness of these sections, located in the basin of the Maly and Bolshoy Terekhtyul rivers, as well as their inaccessibility due to the heavy taiga path through wetlands, caused fierce disputes among officials about the choice of direction of the road and its construction. However, despite extreme conditions, these lands were surveyed in 1722 by the participants of the first Siberian scientific expedition under the leadership of D. G. Messerschmidt. Information from the diaries of Messerschmidt and his associate F. Tabbert are also provided in this article.
