ВИЗУАЛЬНЫЙ ОБРАЗ РУССКОГО СЕВЕРА В ГОДЫ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ, ОТРАЖЕННЫЙ В КИНОФОТОДОКУМЕНТАХ АМЕРИКАНСКИХ И БРИТАНСКИХ ИНТЕРВЕНТОВ : доклад, тезисы доклада
доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций
Библиографическое описание:ВИЗУАЛЬНЫЙ ОБРАЗ РУССКОГО СЕВЕРА В ГОДЫ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ, ОТРАЖЕННЫЙ В КИНОФОТОДОКУМЕНТАХ АМЕРИКАНСКИХ И БРИТАНСКИХ ИНТЕРВЕНТОВ : доклад, тезисы доклада / Е. А. Воног. - [Б. м. : б. и.], 2021. - Текст : непосредственный // Освоение Севера: От прошлого к будущему : доклады конференции к 100-летию открытия Норильского месторождения / Освоение Севера: От прошлого к будущему (2020 ; 14.12 - 15.12 ; Красноярск). - Москва : Издательство "Политическая энциклопедия", 2021. - С. 250-260. - ISBN 9785824324532. Перевод заглавия: THE RUSSIAN NORTH VISUAL IMAGE IN TERMS OF THE CIVIL WAR PERIOD, REFLECTED IN THE FILM AND PHOTO DOCUMENTS OF THE AMERICAN AND BRITISH INTERVENTIONISTS
Аннотация:Русский Север ознаменован немалым количеством исторических событий, ставших для всей России поистине эпохальными, в том числе на территории его европейской части был свидетелем Гражданской войны и военной интервенции со стороны иностранных государств. Провозгласив своей целью спасение России от посягательств Германской империи и ее союзников, иностранные воинские контингенты объединились на Русском Севере под общим управлением Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии (Великобритании). Здесь же, кроме Великобритании, вторым по значимости участником военного вмешательства выступили Соединенные Штаты Америки (США).Совершенно справедливо, что в истории нашего Отечества иностранная военная интервенция (1918-1925) получила негативную оценку. Анализируя последствия интервенции, можно с уверенностью сказать, что она нанесла существенный вред не только зарождающемуся советскому государству, но и представителям Белого движения, став катализатором внутреннего конфликта и, соответственно, причиной многочисленных жертв. Если, например, на Восточном фронте вооруженные столкновения интервентов с «красными» носили, скорее, эпизодический, не массовый характер, то в европейской части Русского Севера противостояние иностранных воинских контингентов с частями 6-й Красной армии имело характер настоящей войны. Однако, при всем этом нельзя не отметить неоценимый вклад представителей иностранных держав в мировое культурное и историческое наследие в виде созданных визуальных образов Гражданской войны в России. В том числе визуальный образ Русского Севера тех времен был сформирован благодаря сохранившимся британским и американским кинофотодокументам (КФД), при кинофотофиксации обликов населенных пунктов Русского Севера, его национальных особенностей, участников войны - интервентов, «белых»,«красных», а также гражданского населения и их повседневной бытовой жизни. Статья посвящена обзору части англосаксонских КФД периода 1918-1919 гг., рассмотрению вклада американских и британских кинооператоров, а также фотографов в отражение эпохи гражданского противостояния на территории европейской части Русского Севера в визуальных образах.
The Russian North is marked by a considerable number of historical events that have become truly epochal for the whole Russia, including in its European part. Besides it was the Russian North that witnessed the Civil War and military intervention by foreign states. Having proclaimed their goal to save Russia from the invasion of the German Empire and its allies, foreign military contingents united in the Russian North under the common control of the United Kingdom of Great Britain and Ireland (Great Britain). In addition to Great Britain the United States of America (USA) was the second most important participant in the military intervention.It is absolutely true that in the history of Russia, foreign military intervention (1918-1925) received a negative assessment. Analyzing the consequences of the intervention, we can say with confidence that it caused significant harm not only to the engendering Soviet state, but also to the representatives of the White movement, becoming a catalyst for internal conflict and, accordingly, the cause of numerous victims. If, for example, on the Eastern Front the armed conflicts between the interventionists and “the Reds” were rather episodic, not massive, in the European part of the Russian North, the confrontation of foreign military contingents with units of the 6th Red Army had the character of a real war. However, all these events make it possible to note the invaluable contribution of representatives of foreign powers to the world cultural and historical heritage in the form of created visual images of the Civil War in Russia. In particular, the visual image of the Russian North of those times was formed thanks to the preserved British and American film and photo documents by means of fixing the images of the Russian North settlements, its national characteristics, such war participants as interventionists, “the Whites”, “the Reds” as well as civilian population and their daily household life.The article is devoted to a review of some American and British film and photo documents in terms of the period 1918-1919, the contribution of American251and British cameramen, as well as photographers to the reflection of the civil confrontation era on the European part of the Russian North territory in visual images.
Ключевые слова:Civil War in Northern Russia, visual history, Film and Photo documents, American and British expeditionary forces in Northern Russia, Гражданская война на Севере России, визуальная история, кинофотодокументы, американские и британские экспедиционные силы на Севере России, "белые", "красные", “the Whites”, “the Reds”
