Библиографическое описание:ЦИФРОВИЗАЦИЯ И ЛИНГВИСТИКА: АКТУАЛЬНЫЙ СТАТУС ИССЛЕДОВАНИЙ : научное издание / Наталья Н. Середкина. - Текст : непосредственный // Цифровизация. - 2021. - Т. 2, № 2. - С. 25-34. - ISSN 2712-8733, DOI 10.37993/2712-8733-2021-2-2-25-34.
Аннотация:Научная проблематика взаимосвязи лингвистики и цифровизации является сегодня одним из актуальных научных направлений. Это обусловлено требованием времени - внедрения цифровой среды и цифровых технологий в повседневную жизнь всего человечества, что, безусловно, требует оптимизации имеющейся языковой среды и всех сфер жизни общества. Цель данной статьи состоит в том, чтобы среди широкого поля научных направлений в области цифровизации языка, выделить наиболее важные и перспективные на сегодняшний день направления. В основе методологии данного исследования лежит аналитический анализ и системный подход, позволившие упорядочить различные по своей направленности научные исследования в области цифровизации языка по актуальным тематикам. В выборку вошли материалы инициативных проектов, направленных на разработку стратегии продвижения языков коренных народов в цифровой среде, а также результаты научных исследований по цифровизации языка, опубликованные в период с 2000 по 2020 года. В результате аналитического анализа существующих инициативных разработок и научных исследований были сделаны следующие выводы: 1) цифровизация языковых форм исследуется сегодня довольно активно и в самых разных научных контекстах; 2) одним из приоритетных направлений является цифровизация различных данных в сфере здравоохранения, связанная с преодолением цифровой дискриминации для людей, связанных с электронными технологиями в медицине; 3) более или менее равномерно распределены исследования в области медиа, педагогики, безопасности, искусствоведения и ряда других научных дисциплин. Кроме того, проведенный анализ научных исследований показал ярко выраженный прикладной поворот в современных цифровых исследованиях.
The scientific problem of the relationship between linguistics and digitalization is one of the most urgent scientific areas today. This is due to the requirement of the time - the introduction of the digital environment and digital technologies into the daily life of all mankind, which, of course, requires optimization of the existing language environment and all spheres of society. The purpose of this article is to highlight the most important and promising areas today among the wide field of scientific directions in the field of language digitalization. The methodology of this study is based on analytical analysis and a systematic approach, which made it possible to streamline scientific research in the field of language digitalization, various in its focus, on topical topics. The sample included materials from initiative projects aimed at developing a strategy for promoting indigenous languages in the digital environment, as well as the results of scientific research on the digitalization of the language, published in the period from 2000 to 2020. As a result of an analytical analysis of existing initiative developments and scientific research, the following conclusions were made: 1) the digitalization of linguistic forms is being studied quite actively today and in a variety of scientific contexts; 2) one of the priority areas is the digitalization of various data in the healthcare sector, associated with overcoming digital discrimination for people associated with electronic technologies in medicine; 3) more or less evenly distributed research in the field of media, pedagogy, security, art history and a number of other scientific disciplines. In addition, the analysis of scientific research has shown a pronounced applied turn in modern digital research
Ключевые слова:language, language digitalization, indigenous languages and digitalization, industry 4.0, digital literacy, язык, цифровизация языка, языки коренных народов и цифровизация, индустрия 4.0, цифровая грамотность
