Библиографическое описание:ГЕРОИЧЕСКИЙ БОЕВОЙ ПУТЬ МУЖЧИН МОЕЙ СЕМЬИ В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ : научное издание / И. С. Кайчук. - [Б. м. : б. и.], 2021. - Текст : непосредственный // Великая Отечественная война: пространство исторической памяти и славы : Материалы краевого молодёжного исследовательского проекта, посвящённого 75-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. - Красноярск : Красноярский государственный аграрный университет, 2021. - С. 90-92. - ISBN 9785906400260. Перевод заглавия: THE HEROIC BATTLE PATH OF THE MEN OF MY FAMILY DURING THE GREAT PATRIOTIC WAR
Аннотация:Данная статья посвящена изучению славного боевого пути моих предков, участвовавших в самых решающих и кровопролитных боях на фронтах Великой Отечественной войны (Сталинградское, Курское и Ленинградское направления). Не все герои вернулись с фронта. Семья все послевоенные годы до настоящего времени по крупицам, по отрывочным, а иногда и не достоверным сведениям собирала важнейшую информацию о военной судьбе своих близких. За проявленную отвагу и мужество, тяжёлые ранения мои геройские деды и прадеды были награждены орденами и медалями. Но главная награда для героев - это наша память и уважение к их подвигам.
This article is dedicated to my ancestors' glorious military path. They were engaged in active combats in the most decisive and bloody battles on the fronts of the Second World War (Battles of Stalingrad, Kursk and Leningrad). Not all the heroes returned from the front lines! During all the post-war years and up to the present time my family piece by piece has been collecting the precious information about the wartime fate of our relatives, though the resources have not always been reliable. My heroic grandfathers and great-grandfathers were awarded the orders and medals for their bravery and courage, severe injuries, and even awarded posthumously. But the main reward for the heroes is our memory and respect for their great deeds.
Ключевые слова:Great Patriotic War, military path, battle feat, died the death of the brave, Order of Red Combat Banner, Order of the Patriotic War of the 1st class, battle of Stalingrad, Leningrad Front, direction of the Kursk Salient, Siberians in the Great Patriotic War, великая Отечественная война, боевой путь, боевой подвиг, орден Боевого Красного Знамени, орден Отечественной войны 1 степени, битва за Сталинград, Ленинградский фронт, направление Курской дуги, сибиряки в Великой Отечественной войне