Библиографическое описание:О проблемах участия слепых и слабовидящих лиц в производстве по уголовному делу : научное издание / С. М. Курбатова. - Текст : непосредственный // Бизнес. Образование. Право. - 2020. - № 2. - С. 236-241. - ISSN 1990-536X, DOI 10.25683/VOLBI.2020.51.228.
Аннотация:В статье затрагиваются проблемы участия слепых и слабовидящих лиц в качестве участников производства по уголовному делу. Отмечается, что отсутствие соответ ствующих правовых норм в действующем российском уголовно-процессуальном законодательстве, которые бы учитывали особенности данных лиц, нарушает ряд правовых принципов и делает затруднительным, а то и невозможным реализацию некоторых их прав как участников уголовного судопроизводства. Констатируется, что это не соответствует действующей концепции о правах людей с ограниченными возможностями, к которым относятся слепые и слабовидящие лица, нашедшей свое отражение в нормах современного международного права. Делается вывод о необходимости выравнивания правового статуса таких категорий участников российского уголовного судопроизводства посредством законодательного закрепления для них дополнительных процессуальных гарантий. Предлагается процессуальное закрепление правовых гарантий участникам уголовного судопроизводства из числа слепых и слабовидящих лиц, основанных на применении уже имеющихся информационных и иных технологий. Обращается внимание на необходимость учета факта наличия такой категории участников уголовного судопроизводства при разработке проектов по цифровизации уголовного судопроизводства, учитывая общую тенденцию современной политики российского государства по цифровизации разных областей жизнедеятельности, в том числе сферы судопроизводства. Использование достижений современной техники и технологий, а равно других процессуальных гарантий при производстве по уголовному делу будет способствовать обеспечению равноправия лиц, имеющих серьезные проблемы со зрением, в процессе правоприменительной уголовно-процессуальной деятельности. Необходимым условием для этого является наличие соответствующих правовых норм в российском уголовно-процессуальном законодательстве.
The article examines the problems of participation of blind and visually impaired persons as participants of criminal proceedings. It is noted that the absence of relevant legal norms in the current Russian criminal procedure legislation that would take into account the characteristics of these individuals violates a number of legal principles and makes it difficult, if not impossible, to exercise some of their rights as participants in criminal proceedings. It is stated that this does not correspond to the current concept of the rights of people with disabilities, which include blind and visually impaired persons, which is reflected in the norms of modern international law. The conclusion is made that it is necessary to equalize the legal status of such categories of participants in Russian criminal procedure proceedings by providing additional procedural guarantees for them by law. It is proposed to establish procedural legal guarantees for participants in criminal proceedings from among blind and visually impaired persons based on the use of existing information and other technologies. Attention is drawn to the necessity of considering the existence of such a category of criminal trial participants in developing projects on digitization of criminal proceedings, given the General trend of modern policy of the Russian state of the digitization of various areas of life, including spheres of justice. Using the achievements of modern technology and technologies, as well as other procedural guarantees in criminal proceedings, will help to ensure equality of persons with serious vision problems in the process of law enforcement of criminal procedure. A necessary condition for this is the existence of relevant legal norms in the Russian criminal procedure legislation.
Ключевые слова:criminal proceedings, participants in criminal proceedings, blind and visually impaired persons, limited cognitive abilities, legal status, guarantees of legal status, international law, human rights, criminal procedure legislation, уголовное судопроизводство, участники уголовного судопроизводства, слепые и слабовидящие лица, ограниченные когнитивные способности, правовой статус, гарантии реализации правового статуса, международное право, права человека, уголовно-процессуальное законодательство
