Библиографическое описание:Анализ формирования среды православных реабилитационных центров : научное издание / С. М. Козыренко, С. Н. Бабенко. - Текст : непосредственный // Урбанистика. - 2020. - № 1. - С. 11-33. - ISSN 2310-8673, DOI 10.7256/2310-8673.2020.1.32111. Перевод заглавия: Analysis of formation of the environment of the Orthodox rehabilitation centers
Аннотация:Предмет исследования представлен особенностями формирования специальной среды, способствующей активному выздоровлению зависимых и возвращению их в общество. Исследование посвящено тому, как влияет пространственная и предметная среда православных обителей на желающих излечиться от пристрастий, и каким образом она становится средой активной психотерапии. Число православных реабилитационных центров с каждым годом возрастает. Также возрастает и число зависимых, которые добровольно выбирают обители, в которых реабилитация проходит в аскетичных бытовых условиях. Методы исследования: архитектурный анализ формирования среды обитания православных центров; исторический и аналитический методы в изучении особенностей пространственной организации; метод натурного обследования. Научная новизна исследования заключается в том, что среда православных реабилитационных центров рассматривается как концептуальная, мотивирующая больных к выздоровлению. Вероисповедный опыт радикальных перемен в жизни человека, произошедших в результате его функциональной изоляции как зависимого, и проживание в концептуально проектируемой среде, обнаруживает мотивацию к выздоровлению. Исследование предлагает обзор специализированных реабилитационных центров, проектное решение которых не соотносится с типовыми «казенными» учреждениями, а воспроизводит характеристики православных поселений затворного типа. Характер проектного решения, сформированного как сакрально значимый визуальный текст православного монастыря/поселения полагается определяющим мировоззренческие ценности и способен осуществить перенос идеи покаяния и последующего возрождения в вере, что обнаруживает смысловые конструкты проектирования [1]. Основным выводом исследования признается тот факт, что влияние архитектурной среды на состояние, эмоциональность и поведение человека позволяет предположить практику православного затвора результативной для преодоления кризисных состояний граждан, определившихся в результате хронического употребления алкоголя и стимулирующих веществ.
The subject of this research is presented by the peculiarities of formation of special environment contributing to active rehabilitation of the addicts and their return to society. The study is dedicated to the impact of spatial and object environment of the Orthodox retreats upon those who desire to get free from addictions, and how it becomes an environment for active psychotherapy. The amount of Orthodox rehabilitation centers grows each year, so is the number of addicts who voluntarily choose the retreats for rehabilitation in the ascetic living conditions. The scientific novelty consists in viewing the Orthodox rehabilitation centers as a conceptual environment, encouraging the addicts to recovery. Religious experience of drastic changes in person’s life as a result of his functional isolation as an addict, and living in a conceptually arranged environment, creates motivation to recovery. The research offers a review of specialized rehabilitation centers that reproduce the characteristics of Orthodox settlements of secluded type. The nature of design solution, formed as a sacredly important visual text of an Orthodox monastery/settlement, is considered as determining the worldview values and capable of shifting the idea of repentance and further revival in faith, which reveals the semantic constructs of the design [1]. The main conclusions lies in the fact that the impact of architectural environment upon the emotional state and behavior of a person allows considering the practice of Orthodox seclusion productive for overcoming the crisis states of the people defined as a result of chronic alcohol consumption and stimulants.
