Библиографическое описание:Этнические процессы у китайцев и малайцев острова Рождества : научное издание / В. П. Кривоногов. - Текст : непосредственный // Сибирский антропологический журнал. - 2020. - Т. 4, № 1. - С. 22-39. - ISSN 2542-1816, DOI 10.31804/2542-1816-2020-4-1-22-39. Перевод заглавия: Ethnic processes of Chinese and Malays on Christmas Island
Аннотация:В данной статье изложены результаты исследований у основных этнических групп австралийского острова Рождества (Кристмас), - китайцев и малайцев. Этнографическая экспедиция по изучению современных этнических процессов работала на острове в июле-августе 2019 года. Применялся комплексный метод исследования, проведен массовый опрос представителей обеих групп по 25-процентной выборке. Население на необитаемом острове появилось только в конце XIX века и связано оно с открытием англичанами залежей фосфатов. Добыча фосфатов потребовала привлечения рабочей силы, в связи с этим осуществлен завоз китайских кули. Правда, население до второй половины ХХ века было непостоянным - и рабочие, и служащие приезжали по контракту на небольшие сроки. Для этого временного населения была характерна диспропорция полов - мужчины значительно преобладали, женщин, а, следовательно, и детей, было очень мало. Кроме китайского большинства, появились незначительные группы малайцев и индийцев, функции руководителей и специалистов выполняла небольшая прослойка англичан (позже - англоавстралийцев). Общая численность населения острова практически весь XX век и начало XXI составляла 1,4 - 1,5 тыс. чел. Лишь с 1970-х годов мигранты перестали уезжать с острова по истечении контрактов, выровнялся половой состав, и началась естественная смена поколений. К концу ХХ века поток новых мигрантов прекратился в связи с истощением месторождений фосфатов и сокращением объемов добычи. К настоящему времени китайцы составили 55-60 % населения острова, малайцы 25-30 %, остальные - в основном англоавстралийцы. Китайцам и малайцам удалось сохранить основы своей культуры, языка, религии, но заметны и сдвиги - всё шире распространяется английский язык, появились национально-смешанные браки. Китайская молодежь массово мигрирует в Австралию, в связи с чем снижается рождаемость, происходит старение населения. Эмиграция малайцев не столь значительна. В результате у малайцев больше молодежи, детей. Доля их в общей численности постепенно возрастает, в то время как китайской группы - падает.
In July-August 2019, an expedition was carried out to study modern ethnic processes among the inhabitants of Christmas Island, Australia. This article presents the results of a study of the main ethnic groups of the island - the Chinese and Malays. A comprehensive research method was used, a mass survey of the population was conducted on a 25 percent selection. The population on a uninhabited island appeared only at the end of the XIX century and it is associated with the discovery by the British deposits of phosphates. The extraction of phosphates required the attraction of labor, in connection with this the delivery of Chinese coolies was carried out. The population until the second half of the twentieth century was unstable - both workers and employees came under the contract for short periods. This temporary population was characterized by a disproportion of gender - men were significantly predominant, women, and therefore children were very few. In addition to the Chinese majority, insignificant groups of Malays and Indians appeared, the functions of leaders and specialists were performed by a small stratum of the British (later, the Anglo-Australians). The total population of the island for almost the entire XX century and the beginning of the XXI was 1.4 - 1.5 thousands people. It was only in the 1970s that migrants stopped leaving the island after the expiration of contracts, the gender composition leveled off and a natural generational change began. By the end of the twentieth century, the flow of new migrants stopped due to the depletion of phosphate deposits and a decrease in production volumes. To date, the Chinese made up 55-60 % of the island's population, Malays 25-30 %, the rest are mainly Anglo-Australians. The Chinese and Malays managed to preserve the foundations of their culture, language, religion but changes are also noticeable - English is spreading more and more, mixed ethnic marriages have appeared. Young people massively migrate to Australia, in connection with which the birth rate is decreasing and the population is aging.
Ключевые слова:chinese, Malays, Christmas Island, modern ethnic processes, demography, language processes, mixed families, integration, assimilation, китайцы, Малайцы, остров Рождества, Ктмас, современные этнические процессы, демография, языковые процессы, национально-смешанные семьи, интеграция, ассимиляция
