Библиографическое описание:Contemporary vernacular architecture design for a Future design solutions of dwellings in hot-arid areas : научное издание / рец. А. В. Слабуха. - Текст : непосредственный // Урбанистика. - 2019. - № 4. - P. 73-82. - ISSN 2310-8673, DOI 10.7256/2310-8673.2019.4.31000. Перевод заглавия: Разработка проектных решений современных жилых зданий для жарко-сухих районов в стиле народной архитектуры Переводная версия
Аннотация:The article discusses the practice of contemporary vernacular architectural design, also the use of the different passive techniques in the contemporary architectural design of buildings. A brief description of the creativity of modern architects using vernacular architecture as sustainable solutions design for the construction of dwellings. The article notes that contemporary vernacular architecture is a solution for environmental design and the use of natural materials in the design and construction of dwellings, which gives sustainability to architectural designs and increasing in parallel with developments in technology for the new architectural and constructive solutions. The article is based on the analysis of traditional and modern architecture of dwellings, their characteristics and advantages of various methods of passive construction in hot-dry areas. The new contemporary vernacular architecture design is considered as sustainable architecture, which characterises par the adaptation, efficiency, and durability in these hot-arid conditions and can be a great source of architectural inspiration for new projects. The vernacular architecture is bioclimatic, ecological and sustainable and could be the key to the success of contemporary vernacular building envelope.
В статье рассматривается практика современного народного архитектурного проектирования, а также использование пассивных технологий в современном архитектурном проектировании зданий. Краткое описание творчества современных архитекторов, использующих народную архитектуру в качестве рационального решения дизайна для строительства жилья. В статье отмечается, что современная народная архитектура - это решение для экологического проектирования и использования натуральных материалов при проектировании и строительстве жилищ, которое придает архитектурным проектам устойчивость и возрастает параллельно с разработкой технологий для новых архитектурных и конструктивных решений. Статья основана на анализе традиционной и современной архитектуры жилищ, их характеристик и преимуществ различных методов пассивного строительства в жарко-сухих районах. Новый современный дизайн народной архитектуры считается устойчивой архитектурой, которая характеризует адаптацию, эффективность и долговечность в этих жарких засушливых условиях и может стать отличным источником архитектурного вдохновения для новых проектов. Народная архитектура биоклиматична, экологична и устойчива и может стать ключом к успеху современной народной оболочки здания.
