Библиографическое описание:Кишечная микробиота при атопическом дерматите у детей: нарушения и пути коррекции в составе комплексной терапии : научное издание / А. А. Тихомиров [и др.]. - Текст : непосредственный // Русский медицинский журнал. Медицинское обозрение. - 2019. - Т. 3, № 12. - С. 31-34. - ISSN 2587-6821. Перевод заглавия: Gut microbiota in atopic dermatitis in children: disorders and adjustments in the complex therapy
Аннотация:Кишечная микрофлора принимает участие во всех метаболических процессах в организме человека, а ее состояние определяет течение патологических процессов. В последние годы проводятся значительные исследования, направленные на изучение роли кишечной микрофлоры в развитии заболеваний кожи, в первую очередь атопического дерматита. Полученные в этих исследованиях данные указывают на тесную функциональную взаимосвязь между микробиотой желудочно-кишечного тракта и процессами, физиологическими и патологическими, протекающими в коже, что позволило говорить о существовании функциональной оси «кишечник - кожа». В экспериментальных и клинических исследованиях показан положительный эффект от применения пробиотических средств при лечении больных атопическим дерматитом, как взрослых, так и детей. Данные, полученные в наших исследованиях, также подтверждают тесную взаимосвязь метаболической активности микрофлоры кишечника с особенностями течения патологического процесса в коже, указывают на то, что кишечная моторика, измененная у больных атопическим дерматитом детей, оказывает существенное влияние на состояние кишечного микробиоценоза. Данные отечественной и зарубежной литературы позволяют рекомендовать включение в состав комплексной терапии атопического дерматита препараты, нормализующие моторику желудочно-кишечного тракта, а также пробиотические средства.
Gut microflora takes part in all metabolic processes in the human body, and its condition determines the course of pathological processes. In recent years, significant researches have been conducted to study the role of gut microflora in the development of skin diseases, primarily atopic dermatitis. Obtained data in these studies indicate a close functional association between the microbiota of the gastrointestinal tract and the processes (physiological and pathological) occurring in the skin, which allowed discussing the existence of a functional skin-gut axis. Experimental and clinical studies have shown a positive effect of the probiotic agents’ use in the patients’ treatment with atopic dermatitis, both adults and children. Obtained data in our studies also confirm the close association of the gut microflora metabolic activity with the pathological process patterns in the skin, indicate that the intestinal motility, changed in pediatric patients with atopic dermatitis, has a significant impact on the intestinal microbiocenosis state. The domestic and foreign literature data allow us to recommend the drugs’ inclusion in the complex therapy of atopic dermatitis that normalizes the gastrointestinal tract motility, as well as probiotic agents.
