Сегодня можно наблюдать процесс формирования и развития гражданской инициативы и стремлений в обществе Кыргызстана и России. Осуществляется нормативное закрепление современной эффективной модели взаимодействия общественных объединений и государственного аппарата. В свою очередь при осуществлении законодательной и правоприменительной деятельности в данной сфере следует учитывать предлагаемые научные концепции и состояние юридической доктрины. В современный период активного развития правовых основ гражданского участия в деятельности государственных органов, а также в управлении делами государства, значимым представляется установление параметров и стандартов функционирования соответствующих институтов гражданского общества. При этом, формирование прозрачных и адекватных социальным ожиданиям организационно-управленческих средств является стратегическим и требует решительного отношения к данным вопросам со стороны юридической науки.
Today, one can observe the process of formation and development of civil initiatives and aspirations in the society of Kyrgyzstan and Russia. The regulatory consolidation of the modern effective model of interaction between public associations and the state apparatus is being carried out. In turn, the implementation of legislative and law enforcement activities in this area should take into account the proposed scientific concepts and the state of legal doctrine. In the modern period of active development of the legal framework of civic participation in the activities of state bodies, as well as in the management of state affairs, the establishment of parameters and standards for the functioning of relevant civil society institutions is significant. At the same time, the formation of organizational and managerial means that are transparent and adequate to social expectations is strategic and requires a decisive attitude to these issues on the part of legal science.
Бүгүнкү күндө Кыргызстан жана Россиянын коомдогу жарандык демилгелердин жана аракеттердин калыптанышын жана өнүгүүсүн байкоого болот. Коомдук бирикмелер менен мамлекеттик аппараттын өз ара аракеттенүүсүнүн заманбап натыйжалуу моделин ченемдик жактан бекитүү ишке ашырылууда. Өз кезегинде бул чөйрөдө мыйзамдык жана укук колдонуу ишмердигин жүргүзүүдө сунушталган илимий концепцияларды жана юридикалык доктринанын абалын эске алуу керек. Азыркы мезгилде активдүү өнүктүрүүнүн укуктук негиздерин жарандык катышуунун мамлекеттик органдардын ишин, ошондой эле иш башкармасы мамлекеттин маанилүү параметрлерин белгилөө жана стандарттардын иштешин тиешелүү жарандык коомдун институттары билдирет. Ошол эле учурда, уюштуруучу жана башкаруучу ресурстарды ачык-айкын жана тийиштүү коомдук күтүүлөрдү түзүү стратегиялык жана ченемдик-укуктук илим тарабынан бул маселелер чечкиндүүлүк менен мамиле талап кылынат.