Библиографическое описание:УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ИЗДЕЛИЙ ИЗ ЛИСТОВОГО МЕТАЛЛА / В. Н. Баранов [и др.] ; патентообладатель Открытое акционерное общество "Электростальский завод тяжелого машиностроения". - № 97118349/02 ; Заявл. 05.11.1997. - [Б. м. : б. и.], 2002. - Текст : непосредственный. Перевод заглавия: AGGREGATE FOR MAKING ARTICLES OF SHEET METAL
Аннотация:<p num="45">Использование: изобретение относится к области обработки металлов давлением, а точнее к производству изделий из листового металла. Сущность: устройство содержит раму, разъемную станину, состоящую из двух корпусов, в продольных пазах которых смонтированы щеки с крышками, с окнами и отверстиями. Оба корпуса рамы имеют возможность устанавливаться на разном расстоянии от горизонтальной оси устройства. В окнах щек монтируются узлы вертикальных и горизонтальных валов с инструментом. В качестве инструмента могут быть установлены формовочные, или калибровочные, или гибочные валки, а также дисковые ножи и разделительные шайбы. Горизонтальные валы приводятся во вращение как от индивидуального, так и групповых приводов. Внутри устройства по обе стороны от нижнего и верхнего валов размещено средство для перевалки, выполненное в виде установленных в крышках и щеках стяжек-направляющих, закрепленных на них траверс с винтами и установленных на них с помощью гаек опорных призм для верхнего и нижнего валов. Стяжки-направляющие закрепляются в щеках с помощью клиньев. При резке металла каждые последующие пары дисковых ножей смещены относительно предыдущей. Изобретение позволяет увеличить жесткость кистей и устройства в целом, сократить время и улучшить технологию перевалок, уменьшить массу, габариты и стоимость оборудования, расширить технологические возможности и повысить качество изделий. 8 з.п. ф-лы, 11 ил.<img src="/get_item_image.asp?id=37893236&img=00000001.TIF" class="img_big"></p>
<p num="46">FIELD: plastic metal working, namely manufacture of articles of sheet metals. SUBSTANCE: aggregate includes framework; detachable frame having two housings with lengthwise grooves in which jaws are mounted; said jaws have lids, windows and openings. Both housings of frame may be spaced by different distance relative to horizontal axis of aggregate. Assemblies of vertical and horizontal shafts with tools are mounted in windows of jaws. Shaping, sizing or bending rolls and also disc-type cutters and separation washers may be used as tools. Horizontal shafts are driven to rotation by means of separate or group drive units. Inside aggregate at both sides relative to upper and lower shafts there is apparatus for changing rolls. Said apparatus includes guiding braces mounted in lids and jaws by means of wedges, traverse bars secured to guiding braces and having screws and supporting prisms for lower and upper shafts mounted on traverse bars by means of nuts. At cutting metal, each next pair of disc cutters is shifted relative to previous one. EFFECT: increased rigidity of aggregate, reduced time period and enhanced techniques of roll changing, lowered mass, size and cost of equipment, enlarged manufacturing possibilities, improved quality of articles. 9 cl, 11 dwg</p>
