Библиографическое описание:Правообеспечительные юридические средства: понятие и система : научное издание / В. Ю. ПАНЧЕНКО, А. Е. МИХАЛЕВА. - Текст : непосредственный // Аграрное и земельное право. - 2018. - № 12. - С. 51-61. - ISSN 1815-1329. Перевод заглавия: Legal means of securing subjective rights: the concept and the system
Аннотация:В статье обосновывается вывод о том, что обеспечение права осуществляется на макроуровне общих экономических, социальных и культурных условий (т.е. путем создания среды, способствующей становлению правовой системы, благоприятствующей надлежащему использованию прав, соблюдению запретов, исполнению обязанностей и удовлетворению законных интересов) и микроуровне юридических средств, которые избираются для достижения конкретных правовых целей субъектов конкретного правового взаимодействия. Доказывается, что правообеспечительные юридические средства (1) производны от субъективных прав, обязанностей и законных интересов частных лиц (являются вторичными по отношению к ним); (2) имеют добавочную (‘‘акцессорную’) природу; (3) ситуативны, т.е. их применимость и эффективность определяется спецификой конкретных жизненных обстоятельств; (4) используются для преодоления юридических препятствий или минимизации риска их возникновения в процессе реализации субъективных прав, обязанностей и законных интересов. Классификация правообеспечительных юридических средств может быть проведена по ряду критериев, включая характер нормативной регламентации (разграничивающий частные, публичные и частно-публичные правообеспечительные средства); их предназначение и момент использования в реализации субъективных прав, обязанностей и законных интересов (что определяет дифференциацию между превентивными правообеспечительными средствами, предвосхищающими наступление неблагоприятных последствий тех или иных ситуаций на будущее время (в перспективе), и компенсаторными, обращение к которым возможно лишь при появлении какого-либо дефекта в соответствующем правоотношении); содержание (указывающее на собственно юридические правообеспечительные средства, использование которых опосредовано сугубо правовыми целями и влечет за собой исключительно правовые последствия, и правообеспечительные средства, неразрывно связанные с общими условиями правовой среды).
The operation of law is proved to be ensured in two ways: at the macro level of general economic, social and cultural conditions (by creation of the environment contributing to development of such a legal system that encourages proper use of rights, observance of restrictions, performance of duties and satisfaction of legitimate interests); at the micro level of legal means securing subjective rights that are chosen by particular persons for their own purposes in a given interaction. The article proves that legal means of securing subjective rights (1) derive from (are based on) subjective rights, obligations and legitimate interests of private persons; (2) have supplementary (“accessory’) nature; (3) are situational, i.e. their applicability and effectiveness depend on peculiarities of particular circumstances; (4) help overcome legal obstacles or manage the risk of their occurrence in process of exercising subjective rights, performing obligations and satisfying legitimate interests. The article proposes to classify legal means by such criteria as the nature of normative regulation (dividing legal means into private, public, and private-public); the purpose and the moment of their use in process of exercising rights, performing obligations and satisfying legitimate interests (distinguishing between preventive legal means that anticipate the occurrence of adverse consequences of certain situations for the future, and compensatory legal means available only in case of some deficiency in a relevant legal relationship); the content (indicating legal means having purely legal purposes and entailing only legal consequences, and legal means inseparably connected to general conditions of legal environment).
Ключевые слова:обеспечение права, субъективные права, гарантии прав и свобод, юридические средства, теория права, ensuring the operation of law, subjective rights, guarantees of rights and freedoms, legal means, theory of law
