Историко-культурные практики сохранения и возрождения Эвенкийского языка в период с 1930 по 2000-е гг. в Эвенкийском муниципальном районе Красноярского края (на материале анализа архивных документов Эвенкийского архива) : научное издание
Библиографическое описание:Историко-культурные практики сохранения и возрождения Эвенкийского языка в период с 1930 по 2000-е гг. в Эвенкийском муниципальном районе Красноярского края (на материале анализа архивных документов Эвенкийского архива) : научное издание / Ю. С. Замараева [и др.]. - Текст : непосредственный // Северные архивы и экспедиции. - 2019. - Т. 3, № 1. - С. 22-53. - ISSN 2542-1158, DOI 10.31804/2542-1816-2019-3-1-20-53. Перевод заглавия: Historical and Cultural Practices of Preservation and Revival of the Evenk Language in the Period from 1930 to 2000 in the Evenkiysky Municipal District of the Krasnoyarsk Territory (Based on the Analysis of the Documents from the Evenk Archive)
Аннотация:В статье представлен обзорный анализ документов по образованию и просвещению из фонда Эвенкийского архива в поселке Тура с целью выявления особенностей различных практик сохранения и возрождения эвенкийского языка на территории северных районов Красноярского края, а также получением наиболее полной информации, раскрывающей динамику культурных и педагогических практик по сохранению северного языка как ядра культуры коренных малочисленных народов Крайнего Севера. В ходе полевого исследования на территории Эвенкии в 2017 г. было проанализировано большое количество архивных документов, что позволило ученым-культурологам раскрыть базовые тренды процессов сохранения эвенкийского языка, их трансформацию в период с 1930-е гг. (годы образования национальных округов) до начала 2000-х годов, определить сущность проблематики по сохранению исчезающего языка эвенкийской этнокультурной группы в настоящее время. Статья дополнена критическим анализом существующих научных исследований, обобщением выводов исследователей, связанных с решением проблемы сохранения и возрождения эвенкийского языка.
The article presents a general review of the documents on education and enlightenment from the Evenk Archive Fund, the village of Tura, in order to identify the features of various practices, aimed to preserve and revive the Evenk language in the northern areas of the Krasnoyarsk Territory, as well as to obtain the most complete information revealing the dynamics of cultural and educational practices for preservation of the northern language as the core of the culture of small-numbered peoples of the Far North. In the course of the fieldwork on the territory of Evenkia in 2017, cultural scientists analyzed a large number of archival documents which allowed them to reveal basic trends of the Evenk language preservation and their transformation in the period from the 1930s (years of national districts creation) until the beginning of the 2000s to determine the essence of the present problematics on preservation of the endangered language of the Evenk ethnocultural group. The article is supplemented with an incisive analysis of existing scientific research and summary of the conclusions related to the solution of the problem of the Evenk language preservation and revival.
Ключевые слова:archival documents of Evenkia, evenk language, language development processes, cultural construction, small-numbered peoples of the far North, архивные документы Эвенкии, эвенкийский язык, языковые процессы, культурное строительство, малочисленные народы Крайнего Севера
