Библиографическое описание:АПРОБАЦИЯ МОДЕЛИ ИСТЕЧЕНИЯ ГАЗА ИЗ МИКРООТВЕРСТИЯ ГЕРМОКОНТЕЙНЕРА КОСМИЧЕСКОГО АППАРАТА : научное издание / В. Е. Чеботарев. - Текст : непосредственный // Космонавтика и ракетостроение. - 2018. - № 6. - С. 108-115. - ISSN 1994-3210. Перевод заглавия: Validation of Computation Model of Gas Outflow Through a Micro-Hole of a Spacecraft Hermetically Sealed Container
Аннотация:Описывается модель истечения газа в вакуум через микроотверстие в гермоконтейнере космического аппарата (КА), позволяющая учесть вязкость потока, обуславливающую рост потерь кинетической энергии движущегося газа. Представляется инженерная методика расчёта параметров (площади критического сечения микроотверстия, коэффициента тяги) с использованием разработанной модели при наличии данных о скорости падения давления и величине тяги в результате истечения газа через микроотверстие. Приводится сформированный обобщённый критерий оценки параметров истечения газа - коэффициент удельной тяги и предлагается уравнение, связывающее его с измеренными параметрами - падением давления и тягой. Указывается на эффективность разработанной методики в случае учёта вязкости истекающего потока и сопутствующих потерь в движении газа.
A model of gas outflow into vacuum through a micro-hole of a spacecraft hermetically sealed container is considered, taking into account the viscosity of the gas out-flowing stream leading to increased losses of kinetic energy of gas motion. Based on the developed model, an engineering technique for calculation of parameters (the area of the critical section of the micro-hole, the thrust coefficient) is proposed in the presence of data on the rate of pressure drop and the magnitude of the thrust from the gas out-flowing through the micro-hole. A generalized criterion for estimation of the gas outflow parameters, that is the specific-thrust coefficient, has been developed and an equation has been proposed that relates it to measured parameters: pressure drop and thrust. The resulted examples of use of the developed technique have confirmed its efficiency for the case of viscosity of an outflowing stream and concomitant losses during gas motion.
