Библиографическое описание:Стратиграфия отложений острова Отдыха в среднем течении реки Енисей (г. Красноярск) : научное издание / Р. А. Шарафутдинов [и др.]. - Текст : непосредственный // Проблемы региональной экологии. - 2018. - № 5. - С. 100-105. - ISSN 1728-323X, DOI 10.24411/1728-323X-2018-15100. Перевод заглавия: Sediments stratigraphy of Otdykha Island in the Middle Yenisei River (Krasnoyarsk)
Аннотация:Приводятся результаты исследования стратиграфического строения центральной части острова Отдыха, расположенного в среднем течение р. Енисей (город Красноярск). Дается последовательное описание аллювиальной толщи до глубины 5,5 м, рассматриваются вопросы генезиса слагающих ее отложений. Специфика строения определяется чередованием разновозрастных генераций, отвечающих этапам изменения гидрологического режима реки. В сложении средней и верхней части исследованного разреза основная роль принадлежит пескам мелким и средним, супесям песчанистым, в нижней - галечникам. Суглинки играют подчиненную роль и залегают в виде маломощных слойков и линз. Верхняя часть толщи имеет признаки эоловой переработки, для нее характерно обеднение минералогического состава при увеличении доли зерен кварца, плагиоклаза, микроклина, моноклинного амфибола. Сохранившиеся следы устойчивого почвообразования присутствуют лишь в интервале глубин 0,35-0,85, где выявлен фрагмент профиля аллювиальной темногумусовой почвы. Суглинистые отложения в интервале глубин 5,15-5,20 м, отнесенные к субфации сезонного заиления, соответствуют ранним этапам формирования острова, и включают спорово-пыльцевой спектр, который характеризует темнохвойные (кедрово-пихтовые с участием ели) леса, вероятный возраст образования указанного слоя соответствует второй половине голоцена, когда в верховье Енисея начали развиваться кедрово-пихтовые леса.
The results of the stratigraphic study of the sediments shaping Otdykha Island are presented. The island is located in the middle course of the Yenisei River (the city of Krasnoyarsk). A consistent description of the alluvial strata up to the depth of 5.5 m is given, and issues of the genesis of its constituent deposits are considered. It is shown that the specificity of the structure is determined mainly by the hydrological regime of the Yenisei River. In the composition of the middle and upper parts of the investigated section, the main role is played by fine and medium sands, sandy loams, whereas in the lower part by pebbles. Loams play a subordinate role and lie in the form of thin puffs and lenses. The upper part of the sediment strata has signs of aeolian processing. The remained traces of stable soil formation are present only in the depth interval of 0.35-0.85. Loamy deposits corresponding to the early stages of the formation of the island (depth interval of 5.15-5.20 m) include the spore-pollen spectrum that corresponds to a coniferous fir forests with dominance of Pinus sibirica (40.8 %) and Abies (24.3 %). The probable age of the formation of this layer corresponds to the second halfof the Holocene, when cedar-fir forests began to develop in the basin of the Yenisei catchment, including the upper river (the Sayan Mountains).
