Библиографическое описание:Цифровое государство (digital state) – концептуальное основание глобального мирового порядка : научное издание / В. Ю. Панченко, Р. А. Ромашов. - Текст : непосредственный // Государство и право. - 2018. - № 7. - С. 99-109. - ISSN 0132-0769, DOI 10.31857/S013207690000235-0. Перевод заглавия: Digital state as a conceptual foundation of the global world order
Аннотация:Исследование соотношения понятий “государство” и “state” позволяет говорить о них как о взаимосвязанных, но не тождественных категориях. Государство - state представляет собой нормативный порядок организации общества и управления им, основанный на различных технологических конструкциях (волюнтаризме, праве, цифровой кодировке). Осуществляется критический анализ традиционной формационной теории типологии государства и предлагается альтернативная концепция универсального типа. Определяется место и роль системы Интернет в политико-правовой системе современного государства. Предлагается гипотеза цифрового государства (digital state) как формы постгосударственного мирового порядка.
Analysis of correlation between the concepts of state in Russian and in English allows to con-clude that these categories are similar, but not the same. State represents a normative order of an organized society and its management, based on different technological constructions (e.g. voluntarism, law, digital codes). The article critically overlooks a typology of state suggested by traditional theory of formations and offers another universal construction as an alternative. The Internet is placed in the context of political and legal system of a modern state. A hypothesis of digital state is proposed to explain it as a form of a future world order.
Ключевые слова:state, state of law, sovereign, state sovereignty, typology of a state, socio-economic formation, digital state, internet, legal regulation, legal co-regulation, legal regime, государство, правовое государство, суверен, государственный суверенитет, типология государства, общественно-экономическая формация, цифровое государство, интернет, правовое регулирование, правовое сорегулирование, правовой режим
