Библиографическое описание:ПРОЦЕССУАЛИЗАЦИЯ КАС РФ КАК ЗЕРКАЛО ПРОЦЕССУАЛЬНОЙ ЭВОЛЮЦИИ : научное издание / Т. В. САХНОВА. - Текст : непосредственный // Вестник гражданского процесса. - 2018. - Т. 8, № 4. - С. 11-24. - ISSN 2226-0781. Перевод заглавия: PROCESSUALIZATION OF THE CODE OF ADMINISTRATIVE PROCEEDINGS OF THE RUSSIAN FEDERATION AS A MIRROR OF PROCEDURAL EVOLUTION
Аннотация:Вступивший в силу в 2015 г. КАС РФ уже успел претерпеть многочисленные нова ции. По мнению автора, столь активное реформирование, однако, обусловлено не частной задачей совершенствования, а более глобальными процессами - процессуализацией Кодекса, встраиванием его в развивающуюся и единую цивилистическую процессуальную форму, чтобы «дать шанс стать приемлемым членом «процессуальной семьи»». Это будет возможно, если судебные процедуры рассмотрения дел будут соотнесены с общими принципами и закономерностями цивилистической процессуальной формы. Кодекс административного судопроизводства РФ явился процессуальной калькой ГПК РФ не только по форме, но и по содержанию судебных процедур рассмотрения дел. С одной стороны, это свидетельство универсальности процессуальной формы, воплощенной в ГПК РФ. С дру гой стороны, некоторые буквальные заимствования элементов общего концепта процессуальной формы вне собственного законодательного концепта порождают «разрыв смыслов». Автором рассматриваются развитие КАС РФ и концептуальные вызовы, которые необходимо решить для определения законодательного вектора будущего цивилистического процесса. В статье обозначен ряд существующих проблем, а также предложены методы их решения, необходимые для развития будущего процессуального правотворчества.
The Code of Administrative Proceedings of the Russian Federation, which came into force in 2015, has already got numerous novations. In the author’s opinion, such an active reform, however, is not a private task of improvement, but more global process of processualization and the incorporation of the Code into a developing and unified civil procedural form, “a chance to become an acceptable member of the ‘procedural family’”. It will be possible when the judicial procedures for dealing with cases will be correlated with the general principles and rules of the civil procedural form. The Code of Administrative Proceedings of the Russian Federation is a procedural copy of the Civil Procedure Code of the Russian Federation not only in form but also in the content of judicial procedures for the consideration of cases. On the one hand, this is evidence of the universality of the procedural form, embodied in the Civil Procedure Code. On the other hand, some literal borrowings of the elements of the general concept of procedural form outside their own legislative concept give rise to a “rupture of meanings”. The author examines the development of the Code of Administrative Proceedings and the conceptual challenges that need to be addressed to determine the legislative vector of the future civil procedure. The article presents a number of existing problems, as well as methods for their solution, which are necessary for the development of future legislation in the sphere of civil procedure.
