Библиографическое описание:Теории конструирования гендера как культурологического явления : научное издание / Н. В. Батурина. - Текст : непосредственный // Культура и цивилизация. - 2017. - Т. 7, № 6A. - С. 216-221. - ISSN 2223-5426. Перевод заглавия: Some theories of gender construction as a cultural phenomenon
Аннотация:Статья рассматривает понятие гендера. Выделяется особенность гендерных исследований как междисциплинарной отрасли. Автор изучает опыт ученых по исследованию гендера и его конструированию и дает свое определение гендера с точки зрения культурологии. Приводятся теории формирования гендера человека. Дается культурологический анализ этих теорий. Теория психоанализа и теория биологического детерминизма рассматривают процесс создания гендера как физиологически определяемый. Человек рожден с определенным набором гениталий, следовательно, он обладает определенными качествами; смелость, желание и умение творить, поиск нового, исследования приписываются мужчинам, в то время как покорность, пассивность, зависть считают женскими, феминными качествами. Влияние культурной парадигмы, в которой субъект растет и развивается, не учитывается. Также теории не рассматривают возможность индивида отказаться от какой-либо гендерной особенности, предписываемой ему обществом и культурой. Теории гендерных линз и социального конструирования гендера учитывают не только влияние культурных норм и правил общества на формирование гендера человека, но и подчеркивают, что гендерные отношения в современном обществе имеют проблему неравенства. При этом человек проводит активную работу по формированию своей гендерной идентичности. Он вправе отказаться от гендерного образа, приписываемого ему культурой. Для культурологии, как для науки о цельной, сложной системе взаимодействующих и дополняющих явлений и процессов культуры, более ценными являются теории гендерных линз и социального конструирования гендера, так как они учитывают, помимо биологической, социальную и культурную составляющие развития человека.
The article considers the concept of gender. The peculiarity of gender studies as an interdisciplinary branch is singled out. The author studies the experience of scientists in the study of gender and its construction and gives its definition of gender from the point of view of culturology. Theories of the formation of human gender are given. Cultural analysis of these theories is given. The theory of psychoanalysis and the theory of biological determinism consider the process of creating gender as physiologically determined. The influence of the cultural paradigm, in which the subject grows and develops, is not taken into account. Also, theories do not consider the individual's ability to abandon any gender peculiarity prescribed by society and culture. Theories of gender lenses and social construction of gender take into account not only the influence of cultural norms and rules of society on the formation of human gender, but also emphasize that gender relations in modern society have the problem of inequality. At the same time, the person is actively working on the formation of their gender identity. For culturology, as for the science of a whole, complex system of interacting and complementing phenomena and processes of culture, theories of gender lenses and social construction of gender are more valuable, since they take into account, in addition to the biological, the social and cultural components of human development.
Ключевые слова:гендер, гендерные теории, культурология, теория социального конструирования гендера, теория гендерных линз, теория биологического детерминизма, теория психоанализа, gender, culture studies, Z. Fraud's psychoanalysis theory, biological essentialism, social construction of gender, lenses of gender
