Measures on the Preservation of the Language of the Small-numbered Indigenous Peoples Based on the Results of Field Studies and Scientific Research in the Evenk Municipal District of the Krasnoyarsk Krai : научное издание
Библиографическое описание:Measures on the Preservation of the Language of the Small-numbered Indigenous Peoples Based on the Results of Field Studies and Scientific Research in the Evenk Municipal District of the Krasnoyarsk Krai : научное издание / Julia S. Zamaraeva, Natalia A. Sergeeva, Antonina I. Fil'ko. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки = Journal of Siberian Federal University - Humanities and Social Sciences. - 2018. - Т. 11, № 4. - P. 679-694. - The reported study was funded by Krasnoyarsk Regional Fund of Science according to the research project: «Development of scientific and methodological support for the preservation of a unique cultural heritage for the Ket and Enets ethno-cultural groups o, Krasnoyarsk Region Science and Technology Support Fund. - ISSN 1997-1370, DOI 10.17516/1997-1370-0260. Перевод заглавия: Меры по сохранению языка коренных малочисленных народов по результатам полевых и научных исследований в Эвенкийском муниципальном районе Красноярского края
Аннотация:This article discusses the results of field studies and research carried out during 2017 in Tura settlement of the Evenk Municipal District of the Krasnoyarsk Krai, among the representatives of the expert community and the residents - native speakers. The research was focused on determining general methodological recommendations on the development of educational materials and fiction books in the Evenk language. Basing on the survey and expert interviews conducted, we determined the measures to preserve the language, which according to the majority, should contribute to the preservation of the unique cultural heritage of the indigenous small-numbered peoples of the Evenk Municipal District. The article presents the research results of the analysis of the expert interviews with linguists of Tomsk Pedagogical University who work on the creation of corpus linguistics of northern languages in the laboratory of the Department of Languages of the Peoples of Siberia.
В настоящей статье приведены результаты полевых и научных исследований, проведенных в течение 2017 г. на территории поселка Тура Эвенкийского муниципального района Красно- ярского края среди представителей экспертного сообщества и жителей - носителей языка. Целью исследования стало определение общих научно-методических рекомендаций по созда- нию учебной и художественной литературы на эвенкийском языке. На основании проведенного анкетирования и экспертного интервью определены меры по сохранению языка, которые, по мнению большинства, должны способствовать сохранению уникального культурного наследия коренных малочисленных народов Эвенкийского муниципального района. В качестве научного исследования приведены результаты анализа экспертных интервью с учёными-лингвистами Томского педагогического университета, занимающимися научными разработками по созда- нию корпусной лингвистики северных языков в лаборатории кафедры языков народов Сибири.
Ключевые слова:the Evenk language, field study, applied cultural studies, children's educational materials and fiction in the Evenk language, indigenous small-numbered peoples of the Krasnoyarsk Krai, эвенкийский язык, полевые исследования, прикладная культурология, детская учебная и художественная литература на эвенкийском языке, коренные малочисленные на- роды Красноярского края
Рубрики:Applied cultural studies, Children’s educational materialand fiction in the Evenk language, Field study, Indigenous small-numbered peoples of the Krasnoyarsk Krai, The Evenk language
