Библиографическое описание:"Deer" as the Basic Concept of the Enets Language : научное издание / Ksenia V. Reznikova. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки = Journal of Siberian Federal University - Humanities and Social Sciences. - 2018. - Т. 11, № 4. - P. 602-614. - The reported study was funded by Krasnoyarsk Regional Fund of Science according to the research project: «Development of scientific and methodological support for the preservation of a unique cultural heritage for the Ket and Enets ethno-cultural groups o, Krasnoyarsk Region Science and Technology Support Fund. - ISSN 1997-1370, DOI 10.17516/1997-1370-0253. Перевод заглавия: "Олень" как основополагающий концепт энецкого языка
Аннотация:The article analyses the actual state of the Enets language that most likely risks to extinct in the context of globalization. The situation with the Enets language is one of the most disturbing not only because there are a little more than two hundred representatives of this ethnos left, where less than fifty people speak the Enets language, but also because the Enets language is a non-written language. This article considers ethno-social processes that are characteristic of Enets, analyses the prevalence of the Enets language provided by different sources in several time samples in the period from 1992 to 2017. The article also determines features of the Enets language and the role of the concept “deer” in the forest dialect of the Enets language; and it draws attention to the rights of the Enets in the language sphere that are guaranteed by the regional legislation. The study is summarized by several conclusions that predict the prompt disappearance of the Enets language and assume that without the restoration of reindeer breeding the revival of the Enets language is practically impossible.
Настоящее исследование посвящено анализу актуального состояния энецкого языка как од- ного из находящихся в группе риска исчезновения в условиях глобализации. Ситуация с энец- ким языком является одной из наиболее тревожных не только потому, что представителей данного этноса насчитывается чуть более двухсот, из них владеющих энецким языком - ме- нее пятидесяти, но также и по причине того, что энецкий является бесписьменным языком. В настоящей статье рассматриваются этносоциальные процессы, характерные для энцев; анализируются показатели распространенности энецкого языка, предоставленные разными источниками в нескольких временных срезах в период с 1992 по 2017 гг.; фиксируются особен- ности энецкого языка; уточняется роль концепта «олень» в лесном диалекте энецкого языка; обращается внимание на права энцев в языковой сфере, гарантированные региональным за- конодательством. Подытоживается проведенное исследование несколькими выводами, на ос- нове которых прогнозируется скорейшее исчезновение энецкого языка и делается предполо- жение о том, что без восстановления оленеводства возрождение энецкого языка практически невозможно.
