Библиографическое описание:Общественный контроль в сфере ювенальной юстиции: современное состояние и возможные направления развития : научное издание / И. В. Тепляшин, А. В. Ткаченко. - Текст : непосредственный // Правовая политика и правовая жизнь. - 2018. - № 1. - С. 59-66. - ISSN 1608-8794. Перевод заглавия: Social control in the area of juvenile justice: current state and possible ways of development
Аннотация:Проблема детства и определения социально-правового статуса ребенка относится сегодня к числу ключевых направлений семейной правовой политики. Деятельность государства в отношении несовершеннолетних лиц направлена на системную защиту их прав и свобод, при этом институт ювенальной юстиции в механизме гарантирования прав ребенка, членов его семьи, нормального процесса социализации будущего поколения имеет решающее значение. Авторы статьи уверены, что ювенальная юстиция, ее эффективность обеспечиваются не только судебной властью, наличием необходимых правовых средств, но и должной вовлеченностью общественности в организационно-правовую технологию гарантирования прав, свобод и законных интересов детей. В свою очередь общественный контроль является залогом успешной реализации принципов ювенальной юстиции, установлением обратной связи между государственным аппаратом и гражданским обществом в процессе формирования здорового нового поколения, способного стать носителем гражданских идей.
In present day conditions the problems of children and the determination of their socio-legal status are referred to the key directions of the family-legal policy. The state’s engagement regarding minors is aimed at the consistent protection of their rights and freedoms. That being the case, the juvenile justice institute has a crucial importance for the socialization process of the future generation and the mechanisms which guarantee the rights of children and their family members. The authors of this article are convinced that the efficiency of the juvenile justice system is provided not only by the judicial power and the necessary legal means, but also by the society’s due involvement in the legal and institutional guarantee of the rights, freedoms and legitimate interests of children. The social control in turn is pivotal to the successful implementation of the juvenile justice principles and the establishment of the interaction between the state apparatus and the civic society in the process of fostering a healthy new generation of civil idea bearers.
Ключевые слова:family-legal policy, traditional family, russian society, juvenile justice, social control, rights and legitimate interests of children, socio-legal status of children, семейная правовая политика, традиционная семья, российская общественность, ювенальная юстиция, общественный контроль, права и законные интересы детей, социально-правовой статус ребенка
