Библиографическое описание:ИЗМЕНЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ И СМЫСЛА СЛОВА КАК ОТРАЖЕНИЕ НОВЫХ ЗНАНИЙ ЧЕЛОВЕКА : научное издание / А. А. Яковлев. - Текст : непосредственный // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология. - 2017. - № 4. - С. 239-245. - ISSN 1994-3725. Перевод заглавия: CHANGES OF MEANING AND SENSE OF A WORD AS THE REFLECTION OF NEW KNOWLEDGE
Аннотация:Статья посвящена обсуждению результатов эксперимента, нацеленного на выяснение того, как новые знания меняют связи слов во внутреннем лексиконе. Результаты эксперимента позволяют заключить, что новое знание количественно и качественно изменяет внутренние связи ментального лексикона, но не во всех случаях, а при условии, что это знание переживается человеком именно как новое и личностно значимое. Даже когда смысловое переживание слова не наблюдается в эмпирическом материале, оно не отсутствует вообще. Отсюда делается вывод, что каждое слово потенциально содержит в себе смысловой и личностный компоненты, которые с разной регулярностью проявляются в речевой деятельности.
The paper discusses the results of the experiment aimed at elucidating how new knowledge changes the inner mental lexicon connections. The results of the experiment allow us to conclude that new knowledge alters both quality and quantity of such connections, but only on the condition that this knowledge is experienced by man precisely as new and personally significant one. Even when the semantic and personality experience of the word is not observed in empirical material, it is not completely absent. Hence, each word potentially contains sense and personality related component that reveals in speech activity with varying regularity.
