Библиографическое описание:ВЫЯВЛЕНИЕ ПУТЕЙ ПОСТУПЛЕНИЯ ТРИТИЯ В ПРЕСНОВОДНЫЕ ОРГАНИЗМЫ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ГОРНО-ХИМИЧЕСКОГО КОМБИНАТА : научное издание / Т. Н. Лащенова [и др.]. - Текст : непосредственный // Гигиена и санитария. - 2017. - Т. 96, № 9. - С. 844-848. - ISSN 0016-9900. - ISSN 2412-0650, DOI 10.18821/0016-9900-2017-96-9-844-848. Перевод заглавия: DETECTION OF PATHWAYS OF TRITIUM ENTRY INTO FRESHWATER ORGANISMS IN THE EXPLOITATION OF THE MINING AND CHEMICAL COMBINE
Аннотация:Потенциальными источниками поступления трития в экосистему р. Енисей являются глобальное загрязнение окружающей среды и деятельность Горно-химического комбината ГК Росатом. Изучалось распределение трития в органах пресноводной лучепёрой рыбы Carassius gibelio (серебряный карась) как растениеядного рода карасей семейства карповых для определения процессов накопления 3Н по пищевой цепи водные растения - рыбы в среде загрязнённых радионуклидами водных объектов. На первом этапе была проведена работа по аккумуляции трития биомассой растений-гидробионтов. Для этого по 3000 г биомассы в пересчёте на сырую массу разместили в аквариумах объемом 100 л с удельной активностью воды 100 кБк/л. В работе показано, что упомянутые водные растения активно аккумулируют внесённый тритий, накапливая до 70% радионуклида. При этом содержание органически связанного трития в биомассе увеличилась до 21% от всего накопившегося трития. Затем растения (роголистник, ряска) высушивали, смешивали с сухим кормом для рыб (1:1), а смесь прессовали в гранулы активностью каждая до 50 Бк. Гранулы использовали для насильственного кормления рыб; в ходе эксперимента каждая особь в течение 550 сут поглотила до 330 кБк радионуклида трития. Исследования показали, что в мышечной ткани рыб присутствовало около 75% от всего накопленного количества трития. При определении содержания трития в белках и липидах в экспериментальных системах не выявлено особенностей в использовании роголистника и ряски как источника питания.
The global pollution of the environment and the functioning of the Mining and Chemical Combine (MCC), Rosatom State Corporation are potential sources of tritium in the Yenisei River ecosystem. The distribution of residual tritium in organs and tissues of the freshwater rayfinned fish Carassius gibelio (Prussian carp) as a representative of the Carassius phytophagous genus of Cyprinidae family was studied for the determination of the 3Н accumulation in the aquatic plants-fishes food chain in water bodies contaminated with radionuclides. At the first stage, the work was done on the accumulation of tritium by the biomass of hydrobiont plants. To do this, 3000 g of biomass in terms of wet weight were placed in aquaria with a volume of 100 liters with specific water activity of 100 kBq/l. The work shows mentioned aquatic plants to accumulate actively the introduced tritium, storing up to 70% of the radionuclide. At the same time, the content of organically bound tritium in biomass increased to 21% of total accumulated tritium. Then the plants (hornwort, duckweed) were dried, mixed with dry fish food (1: 1), and the mixture was compressed into pellets, each with activity up to 50 Bq. The pellets were used for forcible feeding of fish, during the experiment, each individual absorbed up to 330 kBq of tritium radionuclide for 550 days. Studies have shown about 75% of the total accumulated amount of tritium in fish specimens to present in muscle tissue. When determining the content of tritium in proteins and lipids in experimental systems, no specific features have been revealed in the use of Ceratophyllum and Lemna as a source of nutrition.
Издательство:Открытое акционерное общество Издательство Медицина, Москва
Источник:Гигиена и санитария
Выпуск:Т. 96, № 9
Номера страниц:844-848
Держатель оригинала документа:ФБУН «Федеральный научный центр гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана» Роспотребнадзора, ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации - Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России
Количество экземпляров:
Твёрдая копия издания отсутствует в фонде библиотеки
