Библиографическое описание:БРЕВЕНЧАТОЕ НАСЛЕДИЕ СИБИРИ - СТАРЕЙШИЕ СООРУЖЕНИЯ ДЕРЕВЯННОГО ЗОДЧЕСТВА ЕНИСЕЙСКА : научное издание / З. Ю. ЖАРНИКОВ, Е. В. ГЕВЕЛЬ, В. С. МЫГЛАН. - Текст : непосредственный // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. - 2017. - № 5. - С. 24-36. - ISSN 2227-6564, DOI 10.17238/issn2227-6564.2017.5.24. Перевод заглавия: THE WOODEN HERITAGE OF SIBERIA: OLD LOG HOUSES OF YENISEYSK
Аннотация:В данной статье на примере анализа одних из самых архаичных объектов гражданского зодчества г. Енисейска рассматривается проблема календарных датировок объектов культурного наследия Сибири. На сегодняшний день наблюдается кризис традиционного подхода в культурно-исторической и архитектурной оценке деревянных объектов, находящихся под охраной государства. Порой они имеют весьма условные даты сооружения, тогда как получение точных дат возведения памятников позволяет с высоким разрешением воссоздать градостроительную историю сибирских поселений (выявить этапы застройки кварталов и связанные с этим события, традиции применения плотницких приемов и др.) и в немалой степени определяет культурное значение исследуемых объектов. Разрешить сложившуюся ситуацию помогает применение мультидисциплинарного подхода на основе сопоставления исторических, архитектурных, экологических и дендрохронологических данных. В нашей работе этот комплексный анализ позволил впервые для г. Енисейска точно определить время возведения 5 объектов культурного наследия. При сопоставлении данных исторического, архитектурного и дендрохронологического анализа в трех случаях были выявлены разночтения от одного до трех десятилетий, а дата сооружения двух памятников была существенно уточнена. Результаты проведенного исследования наглядно демонстрируют преимущество применения комплексного историко-архитектурно-дендрохронологического подхода при изучении памятников народного деревянного зодчества. В работе показано, что исследованные сооружения являются одними из самых ранних подлинных объектов городского деревянного зодчества Восточной Сибири, сохранившихся до наших дней, что создает предпосылки для дальнейшего изучения архитектурных и археологических объектов г. Енисейска.
This article analysed some of the oldest objects of civil architecture in Yeniseysk to study the problem of dating cultural heritage sites in Siberia. Today we can observe a crisis of the traditional approach to the cultural, historical and architectural evaluation of wooden objects under state protection. Often they have rather conventional construction dates; while accurate dating allows us to in detail reconstruct the town-planning history of Siberian settlements (identify the stages of area development and related events, the tradition of using certain architectural techniques, etc.). It also, to a large extent, determines the cultural significance of such buildings. To solve this problem the author used a multidisciplinary approach comparing the historical, architectural and dendrochronological data. In our case, this comprehensive analysis made it possible to for the first time determine precisely the construction period of five cultural heritage sites in Yeniseysk. The comparative analysis of historical, architectural and dendrochronological data revealed in three cases discrepancies from one to three decades and determined more accurately the construction date of two monuments. The results clearly demonstrate the advantages of this comprehensive historical, architectural and dendrochronological approach to the study of wooden architecture monuments. The paper shows that the buildings under consideration are among the earliest objects of urban wooden architecture in Eastern Siberia that have survived to this day, thus inspiring further study of the architectural and archaeological sites of Yeniseysk.
Издательство:Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова, Архангельск
Источник:Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки
Выпуск:№ 5
Номера страниц:24-36
Держатель оригинала документа:Сибирский федеральный университет
Количество экземпляров:
Твёрдая копия издания отсутствует в фонде библиотеки
