1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
АМПЛИТУДНАЯ МОДУЛЯЦИЯВ КОГНИТИВНОЙДЕЯТЕЛЬНОСТИПИСЬМЕННОГОПЕРЕВОДЧИКА : научноеиздание Чистова Е.В.2017 год

АМПЛИТУДНАЯ МОДУЛЯЦИЯ В КОГНИТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА : научное издание
статья из журнала

Дополнительные ссылки: РИНЦ
База данных: Каталог библиотеки СФУ
Библиографическое описание: АМПЛИТУДНАЯ МОДУЛЯЦИЯ В КОГНИТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА : научное издание / Е. В. Чистова. - Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка. - 2017. - № 30. - С. 797-800. - ISSN 2071-9639. Перевод заглавия: AMPLITUDE MODULATION IN TRANSLATOR’S COGNITIVE PROCESS
Аннотация: В статье ставится задача рассмотреть роль когнитивных стратегий в деятельности письменного переводчика на примере построения логических цепочек. Проанализированы примеры амплитудных модуляций, применяемых при переводе тематических текстов с английского языка на русский.
The study is to show the role of cognitive strategies in a translator’s activity by constructing logical chains. The examples of amplitude modulations made during the translation of the texts from English into Russian are analysed. The aspects explored are the skills and techniques required to be successful in translation.
Год издания: 2017
Авторы: Чистова Е.В.
Издательство: Общероссийская общественная организация Российская ассоциация лингвистов-когнитологов, Тамбов
Источник: Когнитивные исследования языка
Выпуск: № 30
Номера страниц: 797-800
Держатель оригинала документа: Сибирский федеральный университет
Количество экземпляров:
Твёрдая копия издания отсутствует в фонде библиотеки

Похожие публикации

Моделированиеписьменнойпереводческойдеятельности васпекте когнитивноговзаимодействия"человек - среда" Чистова Е.В.2023 год

Моделирование письменной переводческой деятельности в аспекте когнитивного взаимодействия … : статья из журнала

  • Чистова Е.В.
  • 2023 год
МУЛЬТИКАНАЛЬНОСТЬ ИМУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬВОСПРИЯТИЯ ВКОГНИТИВНОЙДЕЯТЕЛЬНОСТИПЕРЕВОДЧИКА-СИНХРОНИСТА Чистова Елена Викторовна2019 год

МУЛЬТИКАНАЛЬНОСТЬ И МУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬ ВОСПРИЯТИЯ В КОГНИТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА-СИНХРОНИСТА : научное издание

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2019 год
ПОДХОДЫ К ОЦЕНКЕКАЧЕСТВАПРОФЕССИОНАЛЬНОЙДЕЯТЕЛЬНОСТИПЕРЕВОДЧИКА:КРИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР Макарова А.В.2023 год

ПОДХОДЫ К ОЦЕНКЕ КАЧЕСТВА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА: КРИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР : научное издание

  • Макарова А.В.
  • 2023 год
МОДЕЛЬ ЭКОЛОГИЧНОГОУПРАВЛЕНИЯ КОГНИЦИЕЙВ ЦИФРОВОМПЕРЕВОДОВЕДЕНИИ Чистова Елена Викторовна2021 год

МОДЕЛЬ ЭКОЛОГИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ КОГНИЦИЕЙ В ЦИФРОВОМ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИИ : научное издание

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2021 год
Эвристическийпотенциал методаэкокогнитивногомоделирования втеории перевода Колмогорова АнастасияВладимировнаЧистова Елена Викторовна2023 год

Эвристический потенциал метода экокогнитивного моделирования в теории перевода : статья из журнала

  • Колмогорова Анастасия Владимировна и др.
  • 2023 год
ЭКОКОГНИТИВНАЯ МОДЕЛЬЕСТЕСТВЕННЫХМЫСЛИТЕЛЬНЫХПРОЦЕССОВ ВПРОФЕССИОНАЛЬНОЙКОММУНИКАЦИИСИНХРОННЫХПЕРЕВОДЧИКОВ Чистова Е.В.2022 год

ЭКОКОГНИТИВНАЯ МОДЕЛЬ ЕСТЕСТВЕННЫХ МЫСЛИТЕЛЬНЫХ ПРОЦЕССОВ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ… : научное издание

  • Чистова Е.В.
  • 2022 год
ЛОКАЛИЗАЦИЯВЕБ-САЙТОВ ВПЕРСПЕКТИВЕЭКОКОГНИТИВНОЙТРАНСЛАТОЛОГИИ (НАМАТЕРИАЛЕ САЙТОВРОССИЙСКИХ КОМПАНИЙ) Чистова Е.В.2021 год

ЛОКАЛИЗАЦИЯ ВЕБ-САЙТОВ В ПЕРСПЕКТИВЕ ЭКОКОГНИТИВНОЙ ТРАНСЛАТОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ САЙТОВ РОССИЙСКИХ… : научное издание

  • Чистова Е.В.
  • 2021 год
КОГНИТИВНЫЕ ТЕХНИКИТРАНСКРЕАЦИИБРЕНДИРОВАННОГОКОНТЕНТА Чистова Е.В.2019 год

КОГНИТИВНЫЕ ТЕХНИКИ ТРАНСКРЕАЦИИ БРЕНДИРОВАННОГО КОНТЕНТА : научное издание

  • Чистова Е.В.
  • 2019 год

Показать ещё

Специальность одна -ВКР разные. Чемотличаются выпускныеработы переводчиков вразных вузах России Борисова Лидия АлександровнаМалёнова Евгения ДмитриевнаМощанская Елена Юрьевна2020 год

Специальность одна - ВКР разные. Чем отличаются выпускные работы переводчиков в разных вузах России : научное издание

  • Борисова Лидия Александровна и др.
  • 2020 год
ПАМЯТЬ: МЕГАОБЪЕКТНАУКИ, ИСКУССТВА ИПЕРЕВОДА Разумовская ВероникаАдольфовнаТарасенко Татьяна Васильевна2020 год

ПАМЯТЬ: МЕГАОБЪЕКТ НАУКИ, ИСКУССТВА И ПЕРЕВОДА : научное издание

  • Разумовская Вероника Адольфовна и др.
  • 2020 год
ОБ ОДНОЙ ТЕНДЕНЦИИ ВРОССИЙСКИХЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХИССЛЕДОВАНИЯХПЕРЕВОДА Яковлев А.А.Мельникова М.И.2019 год

ОБ ОДНОЙ ТЕНДЕНЦИИ В РОССИЙСКИХ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ ПЕРЕВОДА : научное издание

  • Яковлев А.А. и др.
  • 2019 год
ОБУЧЕНИЕСТУДЕНТОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ В СФЕРЕПРОФЕССИОНАЛЬНОЙКОММУНИКАЦИИ ОСНОВАМРАБОТЫ С СИСТЕМАМИАВТОМАТИЗИРОВАННОГО… БАТУНОВА Ирина ВалерьевнаБАТУРИНА Наталья Викторовна2023 год

ОБУЧЕНИЕ СТУДЕНТОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ ОСНОВАМ РАБОТЫ С СИСТЕМАМИ… : научное издание

  • БАТУНОВА Ирина Валерьевна и др.
  • 2023 год
ПРЕДМЕТНОЕ ПОЛЕОТЕЧЕСТВЕННОГОКОГНИТИВНОГОПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ:КЛЮЧЕВЫЕ ТОЧКИ ИВЕКТОРЫ РАЗВИТИЯ Чистова Елена Викторовна2019 год

ПРЕДМЕТНОЕ ПОЛЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КОГНИТИВНОГО ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ: КЛЮЧЕВЫЕ ТОЧКИ И ВЕКТОРЫ РАЗВИТИЯ : научное издание

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2019 год
Технологическийуровень локализациивидеоигры Cyberpunk2077 и её дополненияPhantom Liberty Чистова Елена ВикторовнаУсин Лев Вячеславович2024 год

Технологический уровень локализации видеоигры Cyberpunk 2077 и её дополнения Phantom Liberty : статья из журнала

  • Чистова Елена Викторовна и др.
  • 2024 год
ДИЗАЙН КОГНИТИВНОЙСРЕДЫ VR-ТРЕНАЖЕРАДЛЯ СИНХРОННОГОПЕРЕВОДА Чистова Елена Витальевна2023 год

ДИЗАЙН КОГНИТИВНОЙ СРЕДЫ VR-ТРЕНАЖЕРА ДЛЯ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА : доклад, тезисы доклада

  • Чистова Елена Витальевна
  • 2023 год
Переводческий дизайнкак профессиональнаякогнитивно-коммуникативная деятельность,метод исследования идидактическая… Чистова Елена Викторовна2024 год

Переводческий дизайн как профессиональная когнитивно-коммуникативная деятельность, метод… : статья из журнала

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2024 год