Библиографическое описание:Возможные механизмы разнонаправленного влияния нефти на процессы прорастания семян : научное издание / В. И. Полонский, Д. Е. Полонская. - Текст : непосредственный // Доклады Российской академии сельскохозяйственных наук. - 2015. - № 1-2. - С. 20-22. - ISSN 0869-6128. Перевод заглавия: On the possible mechanisms of multi-directional impact of oil on the germination of seeds
Аннотация:В лабораторных опытах изучали влияние различных концентраций нефти в почве на процессы прорастания семян пшеницы. Установлено увеличение показателей биомассы и длины как корней, так и побегов у проростков при концентрации нефти 3 и 6 г/кг почвы, что, вероятно, обусловлено дополнительным азотным питанием растений. Отмечено отрицательное действие нефти на прорастание семян при ее концентрации 9 г/кг и выше, что по-видимому связано с образованием гидрофобной пленки на семенах и корнях, ухудшающей их газо- и водообмен.
The effect of different concentrations of oil in the soil for the germination of wheat seeds was studied in the laboratory experiments. It was shown the increasing in biomass and length both roots and shoots of the seedlings at the concentrations of oil 3 and 6 g/kg of soil, which is probably due to the additional nitrogen nutrition of plants. It was registered a negative effect on the germination of seeds of oil at a concentration of pollutant 9 g/kg and higher, which seems to be associated with the formation of a hydrophobic film on the seeds and roots, impairing their gas and water exchange.
