1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
×

Сообщение об ошибке

Электронный каталог библиотеки временно недоступен, поэтому сведения могут отсутствовать, быть неполными или устаревшими.
Особенностимежотраслевогозаимствования какспособа пополненияанглоязычнойтерминологии сферыобразования Цверкун Юлия Борисовна2022 год

Особенности межотраслевого заимствования как способа пополнения англоязычной терминологии сферы образования
статья из журнала

База данных: Каталог библиотеки СФУ
Аннотация: Статья посвящена изучению специфики межотраслевого заимствования терминологических единиц как способа пополнения англоязычной терминологии сферы образования. Особое внимание уделяется терминам, полученным в результате межотраслевого заимствования, в структуре значения которых содержится культурный компонент, поскольку данное исследование проведено в рамках концепции культурного компонента значения, разработанной В. А. Иконниковой. Несмотря на то что наиболее продуктивным способом терминообразования англоязычных единиц является синтаксический, большой интерес с точки зрения лингвокультурологического исследования представляют термины, полученные в результате семантического терминообразования, в том числе межотраслевым заимствованием. Данная особенность объясняется необходимостью привлечения историко-этимологических и культурных данных для их анализа. В предлагаемой работе специфика межотраслевого заимствования рассматривается на материале терминологических единиц с культурным компонентом значения, входящих в терминосистемы образования Великобритании и США. В результате анализа словарных дефиниций, а также историко-этимологического анализа терминологических единиц с культурным компонентом значения, которые входят в терминосистемы образования Великобритании и США и получены в результате межотраслевого заимствования, автор приходит к выводу, что данные единицы заимствованы из терминологий права, в частности миграционного права, религии, государственного управления, бизнес-сферы, географии, психологии и других.
Год издания: 2022
Авторы: Цверкун Юлия Борисовна
Источник: Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология

Похожие публикации

Заимствования какфактор измененияязыка (на примереспортивныханглоязычныхзаимствований вяпонском языке) Кардаш Андрей Михайлович2023 год

Заимствования как фактор изменения языка (на примере спортивных англоязычных заимствований в… : статья из журнала

  • Кардаш Андрей Михайлович
  • 2023 год
Структурно-семантические особенноститерминологиимеждународногоанглоязычногодискурса чрезвычайныхситуаций Уютова Евгения ВикторовнаПоминова Анна Михайловна2022 год

Структурно-семантические особенности терминологии международного англоязычного дискурса… : статья из журнала

  • Уютова Евгения Викторовна и др.
  • 2022 год
Способы заимствованиятерминологиипрофессиональнойсферы "Беспилотныетехнологии встроительстве" Гаврилин Павел ОлеговичЩитова Ольга Григорьевна2025 год

Способы заимствования терминологии профессиональной сферы "Беспилотные технологии в строительстве" : статья из журнала

  • Гаврилин Павел Олегович и др.
  • 2025 год
Англоязычныезаимствования вгеографическойтерминологии русскогоязыка:сравнительно-сопоставительный анализ Колоколова Н. М.2022 год

Англоязычные заимствования в географической терминологии русского языка: сравнительно… : статья из журнала

  • Колоколова Н. М.
  • 2022 год
Англоязычнаятерминологияаэрокосмическойотрасли: системные иструктурныехарактеристики Иванчина Олеся Юрьевна2023 год

Англоязычная терминология аэрокосмической отрасли: системные и структурные характеристики : статья из журнала

  • Иванчина Олеся Юрьевна
  • 2023 год
Особенности переводаанглоязычнойэкологическойтерминологии (наматериале терминовподотрасли"экологистика") Голосова О. М.Мерзликина Н. И.2024 год

Особенности перевода англоязычной экологической терминологии (на материале терминов подотрасли … : статья из журнала

  • Голосова О. М. и др.
  • 2024 год
Аффиксация как способтерминообразования Сербин Владимир Алексеевич2022 год

Аффиксация как способ терминообразования : на материале военной терминологии современного вьетнамского языка

  • Сербин Владимир Алексеевич
  • 2022 год
Метафоризация иметонимизация ванглоязычнойтерминологии сферынанотехнологий:антропоцентрическийаспект Раздуев А. В.2017 год

Метафоризация и метонимизация в англоязычной терминологии сферы нанотехнологий:… : статья из журнала

  • Раздуев А. В.
  • 2017 год

Показать ещё

Семантический способобразования шахматныхтерминов в русском,немецком и английскомязыках Садыкова Диляра МарсовнаЗарипова Альфия НаилевнаАкимова Ольга Валерьевна2025 год

Семантический способ образования шахматных терминов в русском, немецком и английском языках : статья из журнала

  • Садыкова Диляра Марсовна и др.
  • 2025 год
Терминологичностьспециальныхглагольных единиц Рожкова Т. В.2021 год

Терминологичность специальных глагольных единиц : на материале англоязычной медицинской терминологии

  • Рожкова Т. В.
  • 2021 год
Функциональная картааксиологическихдоминант в пределаханглоязычногодискурсивно-коммуникативного пространства Старостина Юлия СергеевнаЧекулай Игорь ВладимировичПрохорова Ольга Николаевна2021 год

Функциональная карта аксиологических доминант в пределах англоязычного дискурсивно… : статья из журнала

  • Старостина Юлия Сергеевна и др.
  • 2021 год
About somelexical-semantic andstructural-syntacticpeculiarities ofEnglish scientificmedical articles Недбайлик Сабина РудольфовнаЯковлева Екатерина Анатольевна2023 год

About some lexical-semantic and structural-syntactic peculiarities of English scientific medical… : статья из журнала

  • Недбайлик Сабина Рудольфовна и др.
  • 2023 год
Surgicalterminological units:structure, meaning,distribution Андреева Мария ИгоревнаЯнтыкова Азалия Алиевна2023 год

Surgical terminological units: structure, meaning, distribution : статья из журнала

  • Андреева Мария Игоревна и др.
  • 2023 год
Культурно-специфические термины - языковыереалии вархитектурно-строительной терминологиинемецкого языка Кузнецова Надежда ГеньевнаСтепичева Ольга Николаевна2020 год

Культурно-специфические термины - языковые реалии в архитектурно-строительной терминологии… : статья из журнала

  • Кузнецова Надежда Геньевна и др.
  • 2020 год
Функционированиеавторских терминовсоциальных наук впрофессиональномдискурсе Анисимова АлександраГригорьевнаКосарина АлександринаАнатольевнаФедотова Анастасия Евгеньевна2021 год

Функционирование авторских терминов социальных наук в профессиональном дискурсе : статья из журнала

  • Анисимова Александра Григорьевна и др.
  • 2021 год
Калькированиелатинских и греческихслов как способформированиямедицинскойтерминологии Лапочкина Е. В.2023 год

Калькирование латинских и греческих слов как способ формирования медицинской терминологии : статья из журнала

  • Лапочкина Е. В.
  • 2023 год