Библиографическое описание:Мартьянова, Ирина Анатольевна. Изображение чужой речи в повести А. С. Пушкина "Барышня-крестьянка" и одноименном киносценарии А. Н. Житинского / Ирина Анатольевна Мартьянова. - Текст : электронный // Мир русского слова. - 2025. - № 1. - С. 40-46. - Библиогр. в конце ст. - Доступна электрон. версия ст.: https: //mirs. spbu. ru/article/view/21985/13123. - ISSN 1811-1629.
Аннотация:Сопоставляется изображение чужой речи в классической и современной прозе на материале повести А. С. Пушкина "Барышня-крестьянка" и одноименной сценарной интерпретации, созданной А. Н. Житинским по ее мотивам. В результате применения сопоставительного и функционально-композиционного методов установлено, что изображение чужой речи имеет жанрово-коммуникативную обусловленность, зависит от стратегии и тактик сценарной трансформации литературного произведения.
Ключевые слова:демонстрационный тип речи, жанрово-коммуникативная обусловленность, информационный тип речи, киносценарии, классическая литература, классическая проза, композиционно-речевая автономия, литература, образ автора, образ персонажа, писатели, повести, поэты, речевое поведение, речевые сферы персонажей, русская литература, русские писатели, русские поэты, советские писатели, сценаристы, чужая речь
Рубрики:Языкознание, Лингвистика текста
ISSN:1811-1629
Идентификаторы:полочный индекс М 295, шифр /М 295-457464
