1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск

Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты

Полный текст на внешнем сайте
Доступ к полному тексту через электронную библиотеку «ЛитРес».
База данных: Каталог библиотеки СФУ (81-7  П 441)
Библиографическое описание: Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты. - Электрон. текст. дан. (0.3 MB)col. - [Б. м. : б. и.], печ.20221015213920.0 (ООО "ЛитРес"). - 303 c. : ил ; 269703 байт. - ISBN 978-5-9765-1441-6 : 275. р. - Текст : непосредственный. Загл. взято из текста
Аннотация: В монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением коммуникативно-прагматической, лингвокогнитивной и дидактической парадигм переводоведения. Авторы анализируют роль перевода и переводчиков в глобальном коммуникативном пространстве и определяют когнитивные механизмы переводческой деятельности. С позиций значимого в подготовке современного специалиста компетентностного подхода в работе предлагаются пути оптимальной организации процесса обучения устному (последовательному, синхронному, с листа) и письменному переводу, базирующиеся на актуальных теоретических концепциях.Для преподавателей и студентов, исследователей, которые обращаются к решению проблем перевода и межкультурной коммуникации, а также для практикующих переводчиков.
Количество экземпляров:
Издание имеется только в электронном виде

Цифровые и тематические книжные коллекции издания

Похожие публикации

Развитие коммуникативной мобильности переводчиков

  • Троицкая Ю. В.
  • 2020 год

Когнитивный менеджмент мультимодальной коммуникации синхронных переводчиков : Монография

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2022 год

Профессиональная подготовка переводчиков: устный последовательный перевод : учебное пособие

  • Аликина Е. В.
  • 2025 год

Коммуникативные интенции. Немецкий язык: практикум для переводчиков

  • Соколов С. В.
  • 2021 год

Профессия переводчика: вызовы и перспективы. Сборник научных статей

  • Коканова Е. С. и др.
  • 2021 год

Практикум по переводу экономической литературы : для студентов бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 …

  • Дрыгина И. В. и др.
  • 2021 год

Лексические и грамматические аспекты перевода с английского языка на русский: практикум

  • Шкатова В. В.
  • 2023 год

Судьбы переводчиков и переводов в зеркале русской и европейской истории: статьи, тексты, комментарии : Сборник

  • Рейнгольд Наталья Игоревна и др.
  • 2022 год

Показать ещё

Ложные друзья переводчика: сборник упражнений

  • Шляхтина Е. В.
  • 2015 год

Обучение профессиональному аудированию будущих устных переводчиков в технической сфере : монография

  • Коваленко М. П. и др.
  • 2024 год

Основы функциональной грамматики: коммуникативно-прагматический аспект : монография

  • Кваскова Л. В.
  • 2016 год

Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики : материалы международной научной конференции, г….

  • 2016 год

Когнитивный менеджмент мультимодальной коммуникации синхронных переводчиков : монография

  • Чистова Елена Викторовна
  • 2022 год

Основы английской фонетики для будущих переводчиков

  • Аристова Е. А. и др.
  • 2022 год

Теория и практика перевода. Лингвокультурологические аспекты : учебник для вузов

  • Абакумова О. Б.
  • 2025 год

Практикум по функциональной грамматике: коммуникативно-прагматический аспект (на материале… : Учебное пособие

  • Кваскова Людмила Васильевна
  • 2023 год