Библиографическое описание:Perspectives on evidentiality in Spanish : explorations across genres / editor: Carolina Figueras, Adrián Cabedo Nebot. - Электрон. текстовые дан. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2018. - 1 online resource. - Загл. с титул. экрана. - ISBN 9789027263971. - ISBN 9027263973 : Б. ц. - Текст : электронный. Перевод заглавия: Перспективы доказательности в испанском языке : исследования в разных жанрах Примечания о происхождении: Коллекция цифровых книг Ebsco ebook (централизованная подписка 2023 г., бессрочный доступ)., НБ СФУ
Аннотация:Evidentiality in communication is better investigated in delimited and recognizable contexts where the multiple levels of meaning in interactional practices are manifested. Taking this viewpoint, the present volume explores the interrelations between evidentials and textual genre in Spanish. Adopting a discursive perspective, all of the chapters examine how the functional category of evidentiality is brought into discourse, which set of linguistic strategies makes explicit what counts as evidence in certain contexts and in certain textual genres, and what particular pragmatic meanings these mechanisms acquire, invoke and project onto the on-going discourse. In particular, this book is concerned with the relationship between evidential expressions and the pragmatic meaning(s) triggered by those expressions, and the role of genre in shaping the evidential meanings. The volume is addressed to both theoretically and empirically minded scholars in the disciplines of pragmatics, discourse analysis, sociolinguistics, communication studies, and psychology.
Эвиденциальность в коммуникации лучше всего исследуется в ограниченных и узнаваемых контекстах, где проявляются множественные уровни значения в практиках взаимодействия. Исходя из этой точки зрения, в настоящем томе исследуются взаимосвязи между эвиденциальностью и текстовым жанром в испанском языке. Принимая во внимание дискурсивную перспективу, во всех главах рассматривается, как функциональная категория доказательности вводится в дискурс, какой набор лингвистических стратегий позволяет четко определить, что считается доказательством в определенных контекстах и в определенных текстовых жанрах, и какие конкретные прагматические значения эти механизмы приобретают, задействуют и проецируют на текущий дискурс. В частности, эта книга посвящена взаимосвязи между доказательными выражениями и прагматическим значением (значениями), которые они несут, а также роли жанра в формировании доказательственного значения. Книга адресована как теоретикам, так и эмпирикам, специализирующимся в таких дисциплинах, как прагматика, анализ дискурса, социолингвистика, коммуникативистика и психология.
