- Главная
- Ресурсы
- Библиотечный поиск
- Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
- Выпуск 2019 г. Том 12. № 1
Speech Recognition Technology in Cognitive Translation Studiesстатья из журнала
База данных: Каталог библиотеки СФУ (C 52)
Библиографическое описание: Chistova, Elena. Speech Recognition Technology in Cognitive Translation Studies = Технология распознавания речи в когнитивном переводоведении / E. V. Chistova. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2019. - Т. 12, № 1. - С. 47-54. - Библиогр.: с. 52-53. - ISSN 1997-1370.
Аннотация: Система автоматического распознавания речи (ASRS) уже не является новой технологией, однако считается перспективной в контексте переводческой деятельности. Являясь инструментом, позволяющим распознавать и декодировать разговорную речь в письменный формат, ASRS способствует оптимизации длительного процесса перевода. Для проверки гипотезы был проведен двухэтапный эксперимент с группой профессиональных переводчиков, во время которого проверялось качество переводного текста и потраченное на перевод в нестандартной обстановке время.
Год издания: 2019
Авторы: Chistova Elena
Выпуск: Т. 12, № 1
Номера страниц: 47-54
Количество экземпляров:
Всего свободно 3 из 3 экземпляров.
- Информационно-библиографический отдел (пр. Свободный, 79, к. Б3-09): свободно 1 из 1 экземпляров
- Читальный зал (ул. Ак. Вавилова, 47Б): свободно 1 из 1 экземпляров
- Информационно-библиографический отдел (ул. Лиды Прушинской, 2, к. 3-06): свободно 1 из 1 экземпляров
Ключевые слова: asrs, автоматизированный перевод, когнитивная лингвистика, переводоведение, репрезентация, система автоматического распознавания речи, эмпирическое исследование перевода
Рубрики: Языкознание,
Теория перевода
Теория перевода
Классификационные коды: ГРНТИ 16
ISSN: 1997-1370
Идентификаторы: полочный индекс C 52, шифр jsfu/2019/12/1-489469932