- Главная
- Ресурсы
- Библиотечный поиск
- Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
- Выпуск 2018 г. Том 11. № 9
Translation vs Localization: What’s the Difference?статья из журнала
База данных: Каталог библиотеки СФУ (S 42)
Библиографическое описание: Sdobnikov, Vadim. Translation vs Localization: What’s the Difference? = Перевод и локализация: в чем различие? / V. V. Sdobnikov. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2018. - Т. 11, № 9. - С. 1487-1498. - Библиогр.: с. 1496-1497. - ISSN 1997-1370.
Аннотация: Расширение сферы использования некоторых видов переводческой деятельности не обязательно приводит к появлению новых подходов и концепций в переводоведении. Рассмотрены основные подходы к осуществлению переводческой деятельности, выделяемые в зарубежном (европейском) переводоведении, и способы их обоснования, проанализированы новые тенденции в переводческой деятельности, проанализированы определения локализации как вида переводческой деятельности и предлагаемые практиками обоснования разграничения локализации и перевода.
Год издания: 2018
Авторы: Sdobnikov Vadim
Выпуск: Т. 11, № 9
Номера страниц: 1487-1498
Количество экземпляров:
Всего свободно 3 из 3 экземпляров.
- Информационно-библиографический отдел (пр. Свободный, 79, к. Б3-09): свободно 1 из 1 экземпляров
- Читальный зал (ул. Ак. Вавилова, 47Б): свободно 1 из 1 экземпляров
- Информационно-библиографический отдел (ул. Лиды Прушинской, 2, к. 3-06): свободно 1 из 1 экземпляров
Ключевые слова: интернационализация, информационно-коммуникационные технологии, коммуникативно-функциональный подход, локализация, транскреация
Рубрики: Языкознание,
Теория перевода
Теория перевода
Классификационные коды: ГРНТИ 16
ISSN: 1997-1370
Идентификаторы: полочный индекс S 42, шифр jsfu/2018/11/9-875020321