Литературный обмен Китая и Россиистатья из журнала 12+
База данных: Каталог библиотеки СФУ (Ч-578)
Библиографическое описание: Чжан Хунбо. Литературный обмен Китая и России / Чжан Хунбо. - (Культура). - Текст : непосредственный // Китай. - 2022. - № 7/8. - С. 41-43 : 2 фот. - ISSN 1005-5010.
Аннотация: Согласно опубликованным в 2021 году Государственным управлением по делам печати и прессы КНР данным национальной статистики за 2020 год, Китай импортировал 13919 авторских прав на книги, из которых 115 было импортировано из России, а экспортировал - 12915 подобных авторских прав, в том числе 882 - в Россию. Уже два года Россия занимает пятое место в китайском списке экспорта и импорта авторских прав на книги, став страной с самым большим пассивным торговым балансом на китайском рынке авторских прав на литературные произведения. Этот успех, связан с многолетними и неустанными усилиями китайских и российских переводчиков, писателей, издательских агентств и агентств по защите авторских прав, а также многих других учреждений и частных лиц, увлеченных культурным обменом и заинтересованных в налаживании контактов между китайской и русской цивилизациями. Другими факторами, приведшими к успеху, стали принятые в последние годы китайским правительством меры, направленные на "выход" китайской культуры в большой мир.
Год издания: 2022
Авторы: Чжан Хунбо
Источник: Китай
Выпуск: № 7/8
Номера страниц: 41-43
Количество экземпляров:
- Читальный зал гуманитарных наук (пр. Свободный, 79, к. Б3-09): свободно 1 из 1 экземпляров
Ключевые слова: переводчики, авторские права, китайская литература, китайская культура, культурный обмен, защита авторских прав, охрана авторских прав, экспорт авторских прав, импорт авторских прав, статистические данные, российско-китайские отношения, китайско-российские отношения, китайская статистика, русская литература, российская литература, международное сотрудничество, гуманитарное сотрудничество, литературное сотрудничество, китайские писатели, русская культура, русская переводная литература, официальные материалы, китайский язык, русские синологи, синологи, русские китаисты, русские переводчики, российские переводчики, российские китаисты, китайская переводная литература, переводная литература, китаисты
Рубрики: Политика. Политология / Китай / Россия / 21 в.,
Международное торгово-экономическое, техническое и культурное сотрудничество / Китай / Россия / 21 в.,
Литературоведение / Россия / Китай,
Художественный перевод / Россия / Китай
Международное торгово-экономическое, техническое и культурное сотрудничество / Китай / Россия / 21 в.,
Литературоведение / Россия / Китай,
Художественный перевод / Россия / Китай
ISSN: 1005-5010
Идентификаторы: полочный индекс Ч-578, шифр kita/2022/7/8-196762586