1. Главная
  2. Ресурсы
  3. Библиотечный поиск
  4. Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
  5. Выпуск 2011 г. Том 4. № 10

Paul Verhaeghens own Voice in Omega Minor: a Comparative Study of Source Text, Trial Translation and Self-Translation
статья из журнала

Полный текстЗаказать копию статьи
База данных: Каталог библиотеки СФУ (V 26)
Библиографическое описание: Vandepitte, Sonia. Paul Verhaeghens own Voice in Omega Minor: a Comparative Study of Source Text, Trial Translation and Self-Translation = Голос автора в романе Пола Верхагена "Omega Minor": сравнительный анализ источника-оригинала, пробных и авторских переводов / Sonia Vandepitte. - Текст : непосредственный // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. - 2011. - Т. 4, № 10. - С. 1481-1494. - Библиогр.: с. 1493-1494. - ISSN 1997-1370.
Аннотация: В данной статье представлен сравнительный семантический, прагматический и стилистический анализ трех текстов - источника-оригинала, пробных переводов и авторских переводов на английский. Автор называет причины и предпосылки появления авторских переводов в современной художественной литературе.
Год издания: 2011
Авторы: Vandepitte Sonia
Источник: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки
Выпуск: Т. 4, № 10
Номера страниц: 1481-1494
Количество экземпляров:

Всего свободно 5 из 5 экземпляров.

  • Абонемент научной литературы (пр. Свободный, 79, 3 этаж, холл): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Информационно-библиографический отдел (пр. Свободный, 79, к. Б3-09): свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал юридических наук (ул. Маерчака, 6, к. 1-23): свободно 1 из 1 экземпляров
  • ЭЧЗ.6вн: свободно 1 из 1 экземпляров
  • Читальный зал (пер. Вузовский, 6Д): свободно 1 из 1 экземпляров