Сравнительный анализ русской и корейской интонациистатья из журнала
База данных: Каталог библиотеки СФУ (Е 924)
Библиографическое описание: Ефремова, М. Ю. Сравнительный анализ русской и корейской интонации = The Comparative Analysis of Russian and Korean Intonation / М. Ю. Ефремова. - (Лингвистика). - Текст : непосредственный // Русский язык за рубежом. - 2021. - № 3 (286). - С. 92-98. - Библиогр.: с. 97-98. - ISSN 0131-615X.
Аннотация: Данная статья рассматривает особенности русской интонации в сопоставлении с корейской при взаимодействии лексики, синтаксиса, интонации и контекста, а также их употребление в нейтральных и эмоционально-окрашенных конструкциях. Соотношение нейтрального и эмоционально-окрашенного может не совпадать. В русском языке возможности коммуникативного анализа предложения раскрываются наиболее полно именно в звучащей речи, где интонация играет важную роль. Она передает различные оттенки значений, которые в корейском языке часто выражаются лексически. В русских словарях мало примеров использования интонационных конструкций и перевода на другие языки, хотя именно они играют важную смыслоразличительную роль в звучащей речи.
Год издания: 2021
Авторы: Ефремова М. Ю.
Источник: Русский язык за рубежом
Выпуск: № 3 (286)
Номера страниц: 92-98
Количество экземпляров:
- Читальный зал иностранной литературы (пр. Свободный, 79, к. Б3-13): свободно 1 из 1 экземпляров
Ключевые слова: звучащая речь, интонационные конструкции, коммуникативное значение высказываний, корейский язык, русский язык, система оппозиций
Рубрики: Языкознание,
Русский язык,
Корейский язык
Русский язык,
Корейский язык
Классификационные коды: ГРНТИ 16
ISSN: 0131-615X
Идентификаторы: полочный индекс Е 924, шифр /Е 924-883432